烛台

Main: various glass patch vases, candelabra, ornaments.

主营：各种玻璃贴片花瓶，烛台，摆件。

In the evening the candelabra, carefully wrapped up, was duly carried to Shashkin's.

当天傍晚，大烛台就给包得严严实实，送到喜剧演员沙希金那儿去了。

She motioned with one hand, pointed to the long-handled candle snuffer which had been in the room since before the candelabra had been electrified.

她摇了摇手，指着在烛台被换成电灯之前留在屋子里的长柄烛花剪。

Look. From room to room the youngest fellows among us, little boys who had not come out with us, now moved quickly, lifting their tapers to torches and candelabra.

看哪，最年幼的伙伴们从一个又一个房间里走出来加入到我们中间，那些之前没有出来同我们一起的男孩，此刻也迅速起身，举着他们的小蜡烛把火把以及枝状大烛台给点燃。

When he had gone away the lawyer examined the candelabra, fingered it all over, and then, like the doctor, racked his brains over the question what to do with the present.

他走后，律师瞧着大烛台，伸出手指头去把它前后左右都摸一阵，后来也象医师那样，为一个问题绞尽脑汁，想了很久：该怎么处置这个礼物呢？

Say the word 'cactus,' and many people get a mental picture of a thick, straight up trunk with rounded tip, and sturdy branches curving to the vertical in a candelabra effect.

当我们提到"仙人掌"，很多人脑子里会有一个粗壮、笔直的圆顶躯干，结实的弯曲成枝状大烛台一样的分枝的仙人掌形象。

Dongguan Fenggang Hongxiang Crafts Ornament Factory, founded in 1995, own 3000 square foot plant and currently employs 100 people, professional production and processing all kinds of metal wire, plate, tube and zinc alloy products, such as materials, products include: candelabra, garden products, Christmas ornaments, display props and all kinds of metal parts.

东莞市凤岗鸿祥工艺饰品厂成立于1995年，自设厂房3000平方，现有员工100余人，专业生产加工各类金属线、板、管和锌铝合金等材质的工艺制品，产品包括：烛台、庭园制品、圣诞饰品、陈列道具和各种五金零配件。

Now, dear Candelabrum, what do you think?

现在，亲爱的大烛台，你怎麼想？

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.

因为心中有了深深的敬畏，我把烛台挪到了原来的位置。

Once upon a time, dear Candelabrum, there were three men who lived in a village: a woodcarver, a tailor, and a teacher.

很久很久以前，亲爱的大烛台，有三个人同住在一个村庄里：一个木雕匠，一个裁缝匠，以及一个老师。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。