点

As applications, we prove the following results: If / has pointwise pseudo-orbit tracing property, for any k ∈ Z+, and fk is chain transitive, then for any k ∈ Z+, fk has open set transitive ; If f has pointwise pseudo-orbit tracing property, and for any n ∈ Z+,fn is chain transitive, then f has sensitive dependence on initial conditions; If f is open set mixing and has pointwise pseudo-orbit tracing property, then f has property P; Let f :→ be a homeomophism, then f is pointwise pseudo-orbit tracing property if and only if the shift map σf is pointwise pseudo-orbit tracing property.

作为应用，证明如下结论：若f具有逐点伪轨跟踪性质，且对任意k∈Z+，fk为链转换的，那么对任意k∈Z+，fk为开集转换；若f具有逐点伪轨跟踪性质，且对任意n∈Z+，fn为链转换的，则f具有初始敏感依赖性质；若f为开集混合的，且具有逐点伪轨跟踪性质，那么f具有性质P；设f：→是同胚映射，那么f具有逐点伪轨跟踪性质当且仅当移位映射σf具有逐点伪轨跟踪性质。

The Go moved backward with 1.35mm and upward with 1.90mm in group I, the gonial angle increased for 3.69°, and angle between palatal plane and mandibular plane was increased for 5.00°; In group II, the Go moved backward with 1.85mm and upward with 3.32mm , the gonial angle increased for 4.06°, and angle between palatal plane and mandibular plane was increased for 5.22°. Both in group I and II, there was a tread for clockwise rotation of mandibular corpus. The length of pterygomasseteric sling was mild increased due to the backward movement of Go.

在Go点的变动方面，在Me点向前位移的族群里，术后Go点平均向后1.35mm，向上1.90mm， gonial angle 平均增大3.69度，腭平面与下颚平面的夹角则是增加5.00度；在Me点向后位移的族群里，术后Go点平均向后1.85mm，向上3.32mm， gonial angle 平均增大4.06度，腭平面与下颚平面的夹角则是增加5.22度，不论是向前或是向后的族群，结果皆显示翼咀嚼肌悬吊带有轻微被拉长的迹象。

The direction and the strength of the spin polarization are well controllable and manipulatable by simply varying the strength of spin-orbit interaction or the energy levels in quantum dots.

通过改变自旋轨道耦合强度或量子点内的能级很容易调节自旋极化的强度和方向，而且当量子点内的能级相等时电子-电子互作用能够增强量子点内的自旋积累，当量子点内的能级不相等时电子-电子互作用不能增强量子点内的自旋积累。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意其他的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意非法信息已被屏蔽的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

For contrast experiments, k-means and DBSCAN algorithms are also implemented using Visual C++ 6. 0. We conducted a series of experiments, including the experiment of the correctness of clustering and outlier detection, the experiment of the precision of clustering and outlier detection. The experiment of the runtime, the experiment of the effect of clustering and outlier detection on parameters, the experiment of the impact of clustering and outlier detection precision by the order of data input, and the experiment of the effect of the algorithm validness by the density character of dataset.

本文使用Visual C++ 6.0实现了基于距离的聚类和孤立点检测算法、k-means算法和DBSCAN算法，做了大量的对比实验，包括聚类算法和孤立点检测正确性实验；聚类算法和孤立点检测精度实验；算法执行时间实验；参数对聚类和孤立点检测结果的影响实验；数据输入顺序对算法聚类和孤立点精度的影响实验；数据集密度对算法有效性的影响等。

To emphasize here that under the concept of 0:00, 0:00 sway you in the direction of change in the blink of an eyethat, at this point you are absolutely static, and the most potential impacts and therefore have to constantly find the pointof the exercise.

在这里强调下0点的概念，0点就是你在晃动中方向改变一瞬间的那个点，在这个点上你是绝对静止的，弹着点也是最准的，所以一定要不断的练习找到这个点。

Database technology, network technology and ASP technology is used in the system. It decompounds standard of equipments sequenced detection in power plant, realizes information management for standard and result of sequenced detection, and offers the support on technology for sequenced detection management and CBM of power plant.

该系统应用数据库技术、网络技术和ASP 技术，对电厂设备检修的点检标准进行了分解，存入点检标准数据库，实现了点检标准和点检结果的信息化管理，系统提供了多种形式的查询功能和面向管理者的维护功能，为电厂设备的点检管理和状态检修提供了技术上的支持。

Orientation field near core point is changeable which is influenced by core point. Then fingerprint orientation field outspreads. At last, orientation field converges at delta point. This model can explain well why core and delta points exist in pairs in fingerprint images.

基线区域和中心点区域的指纹方向场向外扩张，在三角点区域汇合，且三角点是最终的汇合点，这一模型能比较好地解释指纹中心点和三角点成对出现的原因。

Orientation field near baseline is parallel to baseline which is caused by baseline. Orientation field near core point is changeable which is influenced by core point. Then fingerprint orientation field outspreads.

基线区域和中心点区域的指纹方向场向外扩张，在三角点区域汇合，且三角点是最终的汇合点，这一模型能比较好地解释指纹中心点和三角点成对出现的原因。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。