火车头的

It's a job that takes experience, skill and a healthy respect for locomotives.

这是一项需要经验、技术和对火车头心存敬意的工作。

Hong Kong should be able to find new locomotives for its economy.

香港应该能够找到新的经济火车头。

As is known to all, revolutions are locomotives of history.

众所周知，革命是历史的火车头。

You can buy locomotives to ship products from one community to another while handling company finances.

你能够买火车头发出从一个社区到另外的产品而处理公司筹措资金。

China, theoretically, should be one of the locomotives that will eventually help pull the world out of its slump.

理论上，中国应该是最终帮助世界走出低迷的火车头之一。

Needless to say, diesels are used, replacing steam engines.

不消说，汽油的使用，取代蒸汽火车头。

The last great steam powered mountain line built anywhere in the world. It can ride through the formidable Jingpeng Pass.

火车将会通过崎岖的经棚垭口，一列货车至少要靠两具QJ蒸气火车头又推又拉才能登上顶峰途中经过许多山洞、高架桥、和急转弯，不管以何种标准评量，这条铁路都令人印象深刻。

How well the American aviators hampered Japanese movements is testified by 817 bridges destroyed or damaged, 1225 locomotives destroyed with another 1500 damaged, and the loss of 18,888 river craft.

美军飞行员对日军进攻的阻碍作用可通过以下数字来证明：817 座桥梁被摧毁或损坏，1，225 个火车头被摧毁，另有1，500个被损坏，日军损失了18，888条河船。

A locomotive is designed to be almost indestructible — in this case, a 160-tonne construction of cast and welded steel. Each piece must be taken out by hand with blowtorches. The breakdown will happen from the top down in three steps.

这列火车头是由一百六十公吨的铸钢制造而成，每块铸钢都要用焊枪精准地拆解开来，拆解方式由上而下，分为三个步骤。

Woman B : A brain damaged choo-choo train?

一个脑壳坏掉的火车头？

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。