火柴

The stove vanished and she was left sitting with the end of a burnt-out match in her hand.

火炉消失了，只留下小女孩坐在地上，手里拿著快烧完的火柴梗。

The stove disappeared and she was sitting therewith the little stump of a burnt-out match in her hand.

她坐在那儿，手中只有一根烧过了的火柴。

It burst into a flame, and where its light fell

她只剩下手里捏着那烧过的火柴。

We have already done the second-hand and the new match machine transitional business over 30 years.

我们从事专业的二手和全新火柴机械交易已逾30多个年头。

Regaining new stable equilibrium he rose uninjured though concussed by the impact, raised the latch of the area door by the exertion of force at its freely moving flange and by leverage of the first kind applied at its fulcrum, gained retarded access to the kitchen through the subadjacent scullery, ignited a lucifer match by friction, set free inflammable coal gas by turningon the ventcock, lit a high flame which, by regulating, he reduced to quiescent candescence and lit finally a portable candle.

30他重新获得了稳定均衡，尽管因猛烈撞击而受震荡，却没有负外伤就站了起来。他使劲扳院门搭扣的那个活动金属片，凭着加在这一支轴上的初级杠杆的作用，把搭扣摘开，穿过紧挨着厨房地下的碗碟洗涤槽，绕道走进厨房。他擦着了一根安全火柴，转动煤气开关，放出可燃性的煤气。他调节那燃旺了的火焰，捻小成发白的文火为止。最后，点上一支便于携带的蜡烛。

Her convoluted Castilian was the wonder of poets, ever since the memorable day when she found the matches that Uncle Juan de Dios had lost and returned them to him with her triumphant argot

有一次，她找到了Juan de Dios叔叔丢失的火柴，还回去时她得意洋洋地说了一句妙语："我来了，你的火。"那天真让人难忘。

If you change one match,the house may change the direction.

如果你动一根火柴，房子就可以改变方向

In her right hand was found the charred stump of a match, and in her left a match-box.

在她右手中找到烧焦了的火柴头，而左手是一个火柴盒。

However, the match was burned out. There also a thick and cold wall in front of her.

这时候，火柴又灭了，她面前只有一堵又厚又冷的墙。

She took out a match to wipe the 燃 to come to warm and warm oneself's small hand.

她取出一根火柴擦燃了来暖和暖和自己的小手。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。