激战

At the Taj, the battle raged into Friday night, with one of the gunmen opening fire from a window and shooting at the hundreds of journalists who gathered to cover the siege on the plaza outside.

在泰姬陵酒店，双方周五晚间仍在激战，一名武装分子突然从一面窗户后面现身，向聚集在大楼外面报导战斗的数百名记者开枪射击。

Those who do not understand will be affected more and more by emotional hassles and many troubles in their lives.

不了解的那些人将会受到越来越多的情感激战和他们生活中许多烦恼的影响。

It is good for when you want a forum and do not want any hassles.

在你想一个讨论会而又不想激战时它有优势。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

& V2：撒但这样说后，别西卜答道：&除了全能者，谁也不能战胜的，光辉的三军首领呀，他们正在恐怖和危险中切望生命的保证，他们一听到您的声音，马上就会重新鼓起勇气，振奋精神，他们往常在激战中陷于苦斗时，在危急的前线进行冲锋时，总是听您可靠的号令的；现在，他们匍伏偃卧在火湖里，跟我们刚才一样，惊魂、失魄，那也难怪，从那么高的天上摔下来！

After intense fighting, the landing force captured and secured the fortress target.

激战过后，登陆部队已经完全占领并控制了堡垒。

He died in the last ditch in a fierce battle .

他在一次激战中奋战而死。

That's after days of fighting between Iraqi forces and Shiite militias in Basra.

在这之前，伊拉克军方和什叶派武装部队已在Basra激战数天。

The annual Oxford-Cambridge Boat Race is much the same: a slugfest between predominantly non-British mercenaries.

每年的牛津-剑桥的划艇赛也是如此：主要是非英国人的雇佣军之间的一场激战。

One thousand years from now, there'll be no guys and no girls, just wankers.

随后那疯子在车上激战正酣的时候MS发现对方是人妖，顿觉恶心后夺门而逃。。。

The two faced off on the tarmac at Singapore's airport.

两者在新加坡机场的停机坪上进行了一场激战。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。