澳洲的

"To me this is indicative that the legal system in Taiwan has been slow to democratise," says Professor Bruce Jacobs, a Taiwan expert at Australia's Monash University.

&对我来说，这显示了台湾司法制度民主化是停滞不前的&，来自澳洲的Monash大学的台湾专家Bruce Jacobs教授说。

Pastor baptizes in the church for others, is listening to the ode, perhaps in Australia's sky I can become one lonely to come from China's kangaroo, but if this all can become forgives, I want the life all so.

牧师在教堂里为别人施洗，听着颂歌，或许澳洲的天空里我会成为一只孤独的来自中国的袋鼠，但是如果这一切能够成为原谅，我愿意一生都如此。

From farms in Australia to snowboard lodges in Canada, many young people are enjoying working holidays.

从澳洲的牧场到加拿大的滑雪小屋，许多年轻人正享受打工渡假的经验。

We do need to tell you up front that travelling by train in Australia may not be as convenient as the experience that you have in Europe and probably not even as advanced as Amtrack in the United States.

虽然澳洲的火车和汽车交通服务不如欧洲或者美国的全国铁路客运公司方便，但它依然是一种较为经济的旅行交通方式。

Description: CAMBIA is an autonomous, not-for-profit international research organization. It is registered in the Australian Capital Territory.

网站描述： CAMBIA是一个独立的、非营利的国际研究组织，注册在澳洲的首都。

I with my friend to see the moon this eventing,he told me that the moon isabroad really brighter than that of China.i agreed with him that only about physical phenomena.

澳洲的冬天晚上和早上的确很冷，不过中午很热，正准备来的朋友要注意哦，总之奇怪的海洋性气候。

The black stuff pouring through Newcastle's port is one of Australia's economic linchpins, making it the world's biggest coal-exporter.

这些从纽卡斯尔港源源流出的黑色东西正是澳洲的经济支柱之一，使得澳大利亚成为世界最大的煤炭出口国。

Favouring table wines in preference to the more intoxicating rums and spirits of his navy days, Dr.

亨利利达民医生从前是英国皇家海军的外科医生，他从伦敦移民到了澳洲的新南威尔士，在猎人谷的东北边买了一块土地。

Australian scientists found that some fish act as "lawnmowers", keeping coral free of kelp and unwanted algae.

澳洲的科学家们发现一些鱼类著实扮演了&除草机&的角色，使珊瑚礁得以避开巨藻以及多余海藻的纠缠。

In 1994, Jack Thompson was awarded the Raymond Longford award by the Australian Film Institute for his outstanding contribution to Australian cinema, and in 2009 was awarded the Society of Motion Picture and Television Engineers Lifetime Achievement Award for services to Australian Film and Television.

Jack Thompson 是从喜欢中国的美食开始喜欢中国的，因为他在澳洲的时候有一个中国朋友，常常请他去吃中餐。从1983年第一次来中国到现在，他已经第八次来中国了。他喜欢北京烤鸭，喜欢火锅。摄影／王振辉

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。