澎湃

Isn't sort of cool when you kind of push through the crowd shouting 'AROINT THEE!

在英语上上莎士比亚的，老师是个英国来的激情澎湃

HiViSUB - 10 have strong enclosure structure, it can produce the bass drum, s and surging film effects.

HiViSUB-10拥有坚固的箱体结构，它能够产生惊心动魄的低音、鼓点和澎湃的电影效果。

That now, [ 5 ] While time was, our first-Parents had bin warnd The coming of thir secret foe, and scap'd Haply so scap'd his mortal snare; for now Satan, now first inflam'd with rage, came down, The Tempter ere th' Accuser of man-kind, [ 10 ] To wreck on innocent frail man his loss Of that first Battel, and his flight to Hell: Yet not rejoycing in his speed, though bold, Far off and fearless, nor with cause to boast, Begins his dire attempt, which nigh the birth [ 15 ] Now rowling, boiles in his tumultuous brest, And like a devillish Engine back recoiles Upon himself; horror and doubt distract His troubl'd thoughts, and from the bottom stirr The Hell within him, for within him Hell [ 20 ] He brings, and round about him, nor from Hell One step no more then from himself can fly By change of place: Now conscience wakes despair That slumberd, wakes the bitter memorie Of what he was, what is, and what must be [ 25 ] Worse; of worse deeds worse sufferings must ensue.

但愿现在再来这一声，使我们的始祖父母受到警戒，知道他们的隐敌即将来临，可以尽早躲避，免入致命的陷阱！因为这时撒旦首次怒火燃烧，下到人间，做为人类控拆者之前的诱惑者，前来要把自己第一次失败和溃逃地狱中去的怨气一齐倾泻在脆弱、无辜的人类身上：他的大胆远征，勇敢沉着的成功既不能说可喜，也没有炫耀的理由，他正要着手一个险恶的阴谋，混乱的心胸，澎湃，沸腾，像产前的阵痛，像一架魔鬼的机械反跳过来，打在自己的身上。恐惧和疑虑在混杂的思想中抗争着，从底层扰乱了心中的地狱，因为从他心中带来了地狱，并且紧紧地缠绕着他自己，他不能踏出地狱一步，正像他不能离开他自己，也不能用转换地方的手段以求逃离。

If you are feeling emotional, try to say very little at first because you could end up doing something counterproductive, said John Beeson, founder of Beeson Consulting in Manhattan.

曼哈坦毕森企管顾问公司的创办人约翰毕森表示，如果你觉得情绪澎湃，尝试在一开始时尽量少开口，以免产生反效果。

But that Beethoven's spirit was the most turbulent is beyond all question.

但是说贝多芬的灵魂是最奔腾澎湃的那可没有一点问题。

Blent with the sounds of the peaceful land and the liquid wash of the sea

混合着和平陆地的声音，与海涛澎湃的冲洗

Mr. Zhang Xutang, former editor-in-chief of Shanghai Wenhui Daily, invited by the press for checking and reviewing this book, whom I have never met, wrote his comment as follows: The author is faithful to the party's news career. The words between the lines brim with his sincere love and pursuit for news career, and demonstrate his surging enthusiasm and abundant vitality and the charm of his personality of persistence and unceasing effort to reaching the goal of news reforms.

作为出版社为这本书请的编审，与我素不相识的上海《文汇报》老总编辑张旭棠先生读后曾写下这样的评价作者忠诚党的新闻事业，字里行间洋溢着对新闻深沉的挚爱，执着的追求，真可谓激情澎湃、活力充沛，对新闻改革有那么一种不达目的誓不罢休的人格魅力。

Know of it in a surge of hope, The blessings that are bountiful.

知道它在希望的澎湃里，慷慨的祝福里。

He's the kind of guy who burns inside.

他是那种内心热情澎湃的人。

And of course, my red-hot smoking wife, Carley...

当然还有我那令人心血澎湃的

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。