潜在性

The paper reveals the phenomena of potential ambiguity:there is not only ambiguousness,but also nonambiguousness in natural language.

自然语言有歧义性的一面，又有非歧义性的一面，潜在歧义论正好揭示了自然语言的歧义性和非歧义性对立统一的规律。

In their economics- development planning which bespeak the petrol expense is error of structures of resources expense, single-supply source and potential frailty. It was without doubt that potential negative factors for safety of energy resources of China.

中国的经济发展计画，预约了对於石油的消费，其能源消费结构的错置与供应来源的单一性以及潜在的脆弱性，对於中国的能源安全来说无疑是一个潜在的负面因素。

Both three-dimensional chiral compounds have intriguing chiral channels, which are built up of homochiral intertwined double helices. The circular dichroism spectra of 1 and 2 in water have shown they are stable in solution, which document they will be significantly useful in asymmetric catalysis and chiral medicine.

以Keggin结构多金属氧酸盐为建筑单元，通过手性的铜-脯氨酸配合物作为模板剂构筑了2个基于Keggin结构多金属氧酸盐的3D纯手性化合物，化合物1和2是一对对映体，代表了世界上第一例3D手性多酸化合物，具有由同手性螺旋缠绕形成的手性孔道，水溶液中的圆二色谱表征这个3D手性化合物可稳定存在，显示这个物种可以在不对称催化及手性药物方面有潜在的巨大的应用价值。

At first , benefiting from the results of sociology, pedagogy and psychology, using cultural science to analyze hidden curriculum, the thesis maint...

从作用机制看，潜在课程具有文化的潜隐性、缄默性 40-426。从效果评价看，潜在课程具有文化的理解性、关联性 42-43

For the existing problem of Meddis'psychophysically faithful method for extracting pitches from concurrent speech signalsis, we present a new pitch extracting method, which uses close-loop adaptive frequencies picking block to pick out the possible frequencies group, selects the two potential pitches base on the frequencies group's pitches and the relation between their periodicity so as to improve the robustness of finding potential pitches.

针对Meddis建立的基于听觉心理生理的混叠语音基频提取算法存在的问题，提出了基于听觉心理生理的混叠语音基频提取新算法，由于采取了闭环自适应提取模块及相应的潜在基频确定方法，提高了搜索潜在基频的鲁棒性，又利用潜在基频重新划分频带；有效提高了基频提取精度。

For example, by using the functions of GIS for map layers piling and combination, data query and comprehensive analysis, the seismotectonic map of Eastern Asia Region is compiled, the potential seismic source area of the region is delineated and their seismic activity parameters are obtained respectively. On the bases of these, the peak ground accelerations with probability of exceedence of 10%in 50 years for Eastern Asian Region are computed and assessed by 1°×1°.

以东亚地区地震危险性分析为例，在GIS平台下，利用GIS的图层叠加和拼接、空间数据查询和综合分析功能，编制了东亚地区地震构造图，划分了该区的潜在震源区，并得到了各潜在震源区相应的地震活动性参数，在此基础上，按1°×1°计算和分析了东亚地区未来50年超越概率为10％的峰值地面加速度。

However, due to the substantially different allocation of resources in various geographic regions, along with their own characteristic formation, agglomerate economies show rather a strong tendency of unhomogeneity, which leads to the unhomogeneous characteristics of their advantages regarding FDI attraction. Therefore, this paper proposes there exists an interactive relationship between the primary advantage and the multi-level agglomerate advantages by dividing the latter one into original agglomerate advantage and late-developing agglomerate advantage.

本文认为虽然随着经济全球化和信息技术的进一步发展，基础性优势的重要性逐步下降，从一种显性优势转化为潜在优势，是东道国吸引FDI的一种比较优势，集聚性优势则起着越来越重要的作用，是东道国吸引FDI的一种竞争优势，两者之间存在着质的差别，但作为分别作用于国家和次国家两个不同层面上的优势，基础性优势和集聚性优势之间存在着互动互补关系，基础性优势是集聚性优势形成的前提，集聚性优势则是对基础性优势的提升，两者共同构成了东道国吸引FDI的二重优势，在东道国吸引FDI中缺一不可。

Under the background of digital DEM of maor mountain area, and through the program of Avenue in Arcview, the result of potential ravine highly inosculates with the real ravine. With the comparison of potential ravine and real ravine, it can reflect the developing tendency of ravine in this area. Through positioning with GPS and investigation in this area, we can divide the potential ravine of this area into three forms, that is parallel ravine area steep ripe ravine area and evenness swamp area. It can provide scientific reference for forest management and tree planting, and it is a new theory to prevent soil and water loss, and carry through the ravine controlling by people.

在数字化生成的帽儿山地区DEM基础上，通过二次开发生成的潜在沟系，具有与现实沟系高度的吻合性，并通过与现实沟系的比较，能客观的反映出该地区沟系发生、发展的趋势，借助于GPS的定位及实际踏查研究，可将帽儿山地区的潜在沟系划分为平行沟系区、陡坡显沟区和平坦沼泽区三种类型，可为合理的森林经营和植树造林提供科学的借鉴，并为防止水土流失，进行沟系治理提供了新的理论依据。

After amplying a 2.2kb fragment form the PPV-SC1 RF-DNA,we clone the fragment into pMD 18-T,named pTNSl.The whole sequence which is 1989 bp long was determined by sequencing, including the complete ORF of PPV-SC1 NS1 which encoding 662 amino acids.Alignment of pairs of sequence indicates that there are 98% and 99% similary with other porcine parvovirus strains Kresse and NADL-2, respectively. Multiple sequence alignment discloses that there are a few difference between ppv-scl nsl gene and other ppv nsl gene: A-G at 39nt,T-C at 153nt,A-G at 175nt, A-C at 1117nt, A-C at 1535nt .Alternative codon in ppv-scl nsl have distinctly different frequentfy by codonbias analysis at EMBOSS(http://genopole.toulouse.inra.fr/bioinfo/emboss). Thereis not distinct hydrophobicity and transmenbrane helices in ppv-scl nsl protein. Struction domain anslysis of PPV-SC1 NS1 protein indicate that there are a ATP/GTP-binding site motif A at 398-405,16 Protein kinase C phosphorylation site,21 Casein kinase II phosphorylation site,and 3 cAMP/cGMP-dependent protein kinase phosphorylation site.At the same time ,there is a same motif between ppv-scl nsl and Poxvirus D5 protein-like which may share in the same fuction which is necessary during virion duplication.

将PPV-SC1 NS1序列与其他PPV NS1基因进行多序列比对，结果显示，PPV-SC1 NS1与其他的PPV NS1的同源性较高，仅存在个别的差异，分别是第39位A→G，第153位T→C，第175位A→G，第1117位A→C，第1535位A→C；同源搜索比较表明，PPV-SC1与PPV NS1同源性可达98％、99％，与其他的细小病毒NS1基因也存在很大的保守性；密码子偏向性分析结果表明PPV-SC1 NS1基因在同一氨基酸的不同密码子的选择上存在一定的偏向性；PPV-SC1 NS1蛋白总体上说具有亲水性不存在明显的疏水性区段，用swiss TMPRED软件预测PPV-SC1 NS1的跨膜区，返回的结果并没有得到有显著意义的跨膜区的存在；根据基于motif数据库的结构域预测，PPV-SC1 NS1的第393-415位氨基酸残基存在潜在的ATP／GTP结合位点，该蛋白还存在16个蛋白激酶C磷酸化位点，21个酪蛋白激酶2磷酸化位点，3个cAMP-／cGMP依赖蛋白激酶磷酸化位点，PPV-SC1 NS1蛋白与POX_D5(痘病毒D5蛋白)具有一致的保守结构域，推测NS1可能与POX_D5有类似的功能。

Based on the language materials collected, the third chapter analyses the understanding restriction conditions of "VP+NP_1+DE+NP_2" ambiguity structure from the NP_2"s life and the VP"s mobility. The author comes to the following conclusions: the NP_2"s life rank with the "VP+NP_1+DE+NP_2" structural ambiguity in understanding becomes the correlation dependence, the monosyllable verb which expresses the hands" and the foot"s movement, easily combining with the tense auxiliary, enter the "VP+NP_1+DE+NP_2" structure to form the latent ambiguity structure; the double syllable verb which has the causes feature is easy to enter the"VP+NP_1+DE+NP_2" structure to form latent ambiguity structure; the double syllable "noun-verb", with the influence of the behind noun NP_1, both can be understood as the valency combination, and the non-valency combination, thus causes the "VP+NP_1+DE+NP_2structure to appear ambiguity.

在第三章中，我们将在语料分析的基础上分别从NP_2的生命度和VP的动性这两方面探讨这一歧义结构在理解上的制约条件：NP_2的生命度等级与&VP+NP_1+的+NP_2&歧义结构理解为偏正结构的几率成正相关关系：表示手、脚等的单音节动词容易与时态助词结合，进入&VP+NP_1+的+NP_2&结构形成潜在的歧义结构；带有致使特征的双音节动词容易进入&VP+NP_1+的+NP_2&结构形成潜在的歧义结构；双音节的&名动词&由于受其后所跟的名词NP_1的影响，既能理解为配价组合，又能理解为非价组合，从而使得&VP+NP_1+的+NP_2&结构出现歧义。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。