滑稽的

As any professional comedian will tell you, being funny is serious business.

正如任何专业演员都会告诉你，是很滑稽的是严肃的事。

Other than that, I never saw any funny business going on for the two years I worked with him.

除此之外，在为他工作的两年当中，我从来没有见任何滑稽的事情发生。

Gawk and goof wouldn't be a good one. We'll go with Booby, that sounds pretty funny.

Gawk 和GOOF 不是褒义的，我们就用Booby好了，听起来很滑稽的

His appearance added to the hilarity at which Rowan would mimic.

塔提和那些用身体表达滑稽的喜剧演员模仿的非常出色。

The hyena's public image is not aided by its ridiculous appearance .

鬣狗滑稽的外表无助于改善它在公众心中的形象。

Perhaps the implausibility of its own existence makes the skeleton think it hilarious to hide in a barrel, cackling intermittently for some three hundred years until a victim happens by?

或许人们都不相信有骷髅的存在，认为它们只是滑稽的躲在木桶里，在三百年中间断着发出咯咯声，直到某个受害者碰巧路过？

My sister Isabel is the funniest person I know.

我妹妹伊莎贝尔我知道的最滑稽的人。

An endless bray of pointless jocosity.

无穷无尽毫无意义的滑稽的干嚎。

In its more general use to mean "according to"(as in per the terms of the contract ), it is best reserved for business and legal communications, unless the writer seeks a tone of jocular formality.

更普遍的意思是"根据"（如见 per the terms of the contract ，最适于商业和法律交流，除非作者想寻求一种滑稽的正式口吻

Well, I will not be judged by a kangaroo court of venal politicians.

我才不管这个滑稽的法庭上贪赃枉法的政客们怎么评判我

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。