溜走

A game is never dead at 1-0 one good move from the opposition or some misfortune or a mistake and it's two dropped points and yesterday proved you certainly can't rely on the linesmen to to the calls right.

在1-0时，比赛不会结束－－而对方进球，或者只要一些不幸或者一个差错。而2分却是溜走了。昨天证明了你绝对不能依靠场上球员的自我心态调节正常。

The black, long-shaped, honey-smeared workers fly timidly and furtively in and out of the hive: they do not sting, but crawl away at the sight of danger.

在出入孔胆怯而且狡猾地飞进飞出的，是黑色椭圆、粘满蜜糖的强盗蜂，它们不整人，遇危险便溜走。

Two guardsmen took to their heels in one direction and the loungers in the other.

警卫朝一个方向拔脚溜走，那些流浪汉朝另一个方向逃之夭夭。

Other cultures have other canons of classics, however, and a recurring strain of neoclassicism appears to be a natural expression of a culture at a certain moment in its career, a culture that is highly self-aware, that is also confident of its own high mainstream tradition, but at the same time feels the need to regain something that has slipped away: Apollonius of Rhodes is a neoclassic writer; Ming ceramics pay homage to Sung celadon porcelains; Italian 15th century humanists learn to write a "Roman" hand we call italic; Neo-Babylonian culture is a neoclassical revival, and in Persia the "classic" religion of Zoroaster, Zoroastrianism, is revived after centuries, to "re-Persianize" a culture that had fallen away from its own classic Achaemenean past.

其他文化有其他经典的经典，然而，周期性应变的新古典主义似乎是一种自然表达的文化在某一时刻在其职业生涯中，文化是非常自我意识，这也是它自己的信心高主流传统，但同时认为有必要恢复这一组织已溜走了：阿波罗纽斯的罗德是一个新古典主义的作家；明陶瓷顶礼膜拜宋青瓷瓷器；意大利15世纪人文主义学习写&罗马&一方面，我们呼吁斜体；新巴比伦文化是一个新古典主义复苏，并在波斯的&经典&的宗教Zoroaster ，拜火教，是恢复后，百年来，&重新Persianize &的文化，已经下降远离自己的经典Achaemenean过去。

Suddenly Berniece cries out off-stage, Go on get away.

&突然Berniece大声疾呼起飞阶段，&走出去上溜走了。

So if you wait for the robins, spring will be over.

所以说，如果你痴痴等待知更鸟的叫声，春天将会从你的身边溜走。

So if you wait for the robins, spring will be over.

如果你坐等知更鸟报春，春天就会自己溜走。

But amidst all these rejoicings Aslan himself quietly slipped away.

但就在这场欢庆中，阿斯兰悄悄地溜走了。

One man managed to slip from the club as police arrived.

当警察赶到的时候，有一个人试图从俱乐部溜走。

He went up the three steps, crossed the little yellow-painted lobby and slipped into the court by a door which simply shut with a latch.

有一阵子，缪法想去问一下布龙太太，接着又担心起来，怕娜娜听到风声，从马路那边溜走。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。