温带

The 134 genera of vascular plants had 14 areal-types, including 42 cosmopolitans 55 temperate types 30 tropic types 2 Mediterranean-types, 2 East Asia types and 1 endemic species. The cosmopolitan and temperate type accounted for 31.34% and 41.04% of all the genera, respectively revealing the azonal feature of the wetland vegetations and the influences of cold and wet climate on the formation and distribution of the vegetations.

维管束植物属有14个地理分布区类型，包括世界分布属42属、温带分布属55属、热带分布属30属、古地中海属2属、东亚分布属4属、中国特有分布属1属，其中世界分布属和温带分布属分别占区系维管束植物总属数的比例较高，分别为31.34%和41.04%反映了湿地植被的隐域性和冷湿气候对湿地植被发育、分布的影响。

The light insensitivity type includes Ipomoea batatas 'Aurea' and Epipremnum aureum. The light sensitivity type includes Celtis julianae 'Aurea', Gleditsia triacanthos 'Sunburst', Sophora japonica 'Aurea', Physocarpus opulifolius 'Aurea', Cornus alba 'Aurea', Ligustrum lucidum 'Aurea', Spiraea×bumalda'Goldmound', Berberis thunbergii 'Aurea', and the light high-sensitivity type includes Sambucus glauca 'Aurea', Caryopteris×Clandonensis 'Worcester Gold', Forsythia koreana 'Suwon Gold'.

光强不敏感型的有金叶红薯，金叶绿萝，二者均起源于热带；光强敏感型的有金叶珊瑚朴，金叶皂荚，金叶国槐，金叶风箱果，金叶红瑞木，金叶女贞，金山绣线菊，金叶小檗，绝大多数起源于暖温带；光强高度敏感型的有金叶接骨木，金叶莸，金叶连翘，起源于温带。

Consequently, most of the world's fridges are to be found, not in the tropics where they might prove useful, but in the wealthy countries with mild temperatures where they are climatically almost unnecessary.

可以确定，世界上大多数冰箱的发现不是在热带，而是在温带和中温带这些不需要的气候地区。

The results show that 24 h forecast accurate rate of the extratropical cyclone on intensity was 88%, accurate rate on place was 84%.

结果表明：24 h温带气旋强度预报准确率达到88%，位置预报准确率为84%；48 h温带气旋强度预报准确率为69%，位置预报准确率为71%。

The results showed:(1)The flora of community is rich and complex,and it belongs to the transitional zone for many genera,the subtropical-temperate zone geographical composition of genera are dominant,about 51.47% of the total genera,and there are characteristics which form subtropical to temperate zone transition.(2)The species are mostly composed of Fagaceae,Lauraceae,Anacardiacea...

结果表明(1)该群落区系组成比较丰富和复杂，属于许多属的过渡地带，具有从亚热带向温带过渡的特征；(2)种类组成以壳斗科、樟科、漆树科、卫矛科、榆科、五加科、金缕梅科等为主，但优势种、建群种以温带属为主；(3)种群生活型谱以高位芽占绝对优势，群落垂直结构明显。

They are widely distributed over temperate zone and frigidly temperate zone which cover the area with high elevation in the north because they like light and have cold resistance.

由于具有喜光、耐寒等特性，在温带或寒温带海拔较高和纬度较靠北的地域有着广泛的分布。

Palynoflora was characterized by the predominant appearance of gymnospermous elements.

在此基础上划分了3个孢粉植物群－气候期，当时植被是以松科植物为主组成的针叶林植被，从早期到中期喜湿热的蕨类植物和落叶阔叶树种增多；气候从凉爽湿润的南温带→半湿润偏干的北亚热带→偏干的南温带的转变。

Pear is one of the most important temperate fruit crop that belongs to the Rosaceae family and Pomoideae sub-family and is one of the oldest fruit crops cultivated in temperate and sub-tropical regions of the world.

梨是继苹果之后世界第二大温带水果，它属于蔷薇科梨亚科植物，是世界上种植在温带和亚热带地区的最古老水果之一。

Because the Mongolian Plateau lies in the Temperate Zone of Asia, its basic floristic elememt of the genus is composed of widespread North Temperate Zone and Temperate Asian Zone element (5 sp.,31.25%), the Europe Siberia element (4 sp.,25%) intermingles in North of the Mongolian Plateau, and East Asian element (4 sp.25%) in the East, These show the close relationship between the flora of the genus and the flora of Siberia's and East Asian.forest zone..

由于蒙古高原位于亚洲温带地区，广布的北温带和温带亚洲成分( 5种，占 31 。2 5%)构成了该属的基本成分，在蒙古高原的北部渗入欧洲-西伯利亚成分( 4种)，在东部渗入了东亚区系成分( 4种)，分别占 2 5%，反映了该属植物区系成分与西伯利亚和东亚森林区植物区系的紧密联系。

Beets are grown most extensively in temperate to cool regions or during the cooler seasons.

广泛种植于温带和寒温带地区，或在凉爽季节种植。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。