清真寺

Modern Muslims seeking a fatwa on a practical matter need no longer go to a local mosque, or to the state-salaried officials, or muftis, used by many Sunni Muslim countries as arbiters.

就实际问题寻求裁决的现代穆斯林们不再需要去当地清真寺，或是求助于那些支领国家薪水的公务员，也即是"穆夫提"——许多逊尼派穆斯林国家以他们作为仲裁者。

This is an exceptionally festive time for Singapore.

观光阿拉伯街为新加坡的穆斯林中心，伊斯兰教的清真寺是这一地区最醒目的标志。

Now there are plenty of mosques, particularly in Kashgar, where fundamentalist Uighur imams are active.

现在这里有很多的清真寺，特别是喀什，原教旨主义的维吾尔族人非常的活跃。

An embracing couple on a ferry entering the Golden Horn waterway is framed by the Galata Tower and the grand Süleymaniye Mosque.

一对互相拥抱的夫妇在一条渡船进入金角水路是加外框由加拉达塔和这宏伟的苏莱曼清真寺

Abdur Rashid Ghazi, deputy chief of the Red Mosque, was killed in the massive operation on Tuesday.

"红色清真寺"二号人物加齐在周二的一次大型军事行动中被击毙。

Nine Pakistani soldiers and the radical cleric who led resistance at the mosque, Abdul Rashid Ghazi, were also killed.

名巴基斯坦军人和在清真寺内领导抵抗行动的激进教士加齐也在袭击中丧生。

They go to the mosque to pray once a week.

他们每周一次到清真寺去祈祷。

It is obligatory to go to the mosque during the time of prayer.

市民有义务在祈祷时间去清真寺进行祈祷。

But on the morning of Eid al-Adha, all Muslims will go to the Mosque.

不过那天早上，穆斯林都会去清真寺参加会礼。

In other cases, suspects were allowed to go to the mosque, but parts of the bus route they wanted to take were ruled outside the area of movement.

在其他案件中，犯罪嫌疑人获准前往清真寺，但部分巴士路线，他们希望采取被排除以外地区的行动。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。