清唱剧

It was during his two visits to London in 1791 and 1794 that Haydn heard a number of Handel's oratorios, then Haydn was immediately inspired and afterward began to compose The Creation.

在他1791年和1794年的两次伦敦之行中多次听到了亨德尔的清唱剧，海顿立即深受鼓舞，之后才开始创作《创世记》。

Carissimi is also noted as one of the first composers of oratorios , with Jephte probably the best known, as well as Jonas ; this work and others are important as definitely establishing the form of oratorio unaccompanied by dramatic action, which maintained its hold for two hundred years.

卡里西米也注意到作为圣乐作曲家的第一与 Jephte，大概是最有名的，以及萨，这项工作和其他人的绝对建立由重大行动，它保持了200其持有的清唱剧举目无亲的重要形式年。

A Medici prince invited him to Florence; there and in Rome, patronized by cardinals and nobility, he wrote oratorios, cantatas, and more operas.

一位麦迪奇亲王邀请他去佛罗伦斯；在那里及罗马期间受到枢机主教和贵族的赞助，他完成了多出清唱剧、神剧和歌剧。

The massed and oratorios of Joseph Haydn and Wolfgang Amadeus Mozart, while classical in their orchestration and ornamentation, have many Baroque features in their underlying dontrapuntal and harmonic structure.

海顿和莫扎特的弥撒以及清唱剧等古典主义时期的作品在管弦乐乐编曲和装饰音方面，在其根本的对位和和声结构方面具有很多巴洛克时期的特征。

He has appeared as a soloist in symphony concerts and in the cantatas and oratorios of Bach, Mozart, Beethoven, Rossini, Verdi and others.

他在交响音乐会和在巴赫、莫扎特、贝多芬、罗西尼、威尔第等的康塔塔和清唱剧中担任独唱。

Cardinals Ottoboni and Pamphili and Prince Ruspoli also held weekly ' conversazioni ' where invited guests could gather for informal conversation, games and to hear new music, usually in the form of cantatas or serenades.

红雀奥托博尼和潘菲利和王子鲁斯波利还举行了每周'conversazioni'，其中邀请的客人可以收集非正式交谈，游戏和听新的音乐，清唱剧的形式，通常或情歌。

I hope this research could make more people to know Bach's Cantatas and providing useful methods for the interpretation.

笔者希望藉此研究能让更多人对巴赫的清唱剧有进一步的认识与了解，并提供之后的演唱者诠释的方法。

It is easy to imagine Caldara performing on the cello accompanying his wife's dazzling embellishment of the melodic line of one of his cantatas!

很容易想象卡尔达拉就陪妻子对他的清唱剧一个旋律线大提琴表演令人眼花缭乱的点缀！

These two cantatas, the "Song of Eternal Sorrow "and the chorus of Yellow River "Can be regarded as " marker in the present age of China.

清唱剧《长恨歌》和《黄河大合唱》，是我国当代大型声乐作品中里程碑式的作品。

Although primarily an organist, he had many musical talents; he was known for playing improvisations on the violin over a bass line played on the pedal board of the organ, and was one of the best composers of sacred cantatas of his era.

虽然主要是管风琴，他有许多音乐天赋，他是著名的小提琴演奏在踏板上的器官棋盘一个低音线即兴，而且是对他那个时代最神圣的清唱剧作曲家之一。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。