海龟

They could bet any amount on any potential market movement at any time, but if the Turtles entered this no-limit environment and didn't protect their scarce capital, then sooner or later the probabilities would catch up with them.

他们可以在任何市场，任何时间赌任何数量的金钱，如果海龟们在没有限制的状态下不保护自己有限的资金，可能的事迟早会发生在他们身上。

A phenomenal bestseller and winner of the Los Angeles Times Book Award for fiction, Pigs in Heaven continues the story of Taylor and Turtle, first introduced in The Bean Trees .

一个惊人的畅销书和冠军的洛杉矶时报图书奖的小说，猪在天上延续了泰勒和海龟的故事，首先介绍了豆树。

In fact, it's a replica of an anti-stress turtle that Uccio gave me as a present a few years ago.

事实上，它是个抵抗压力的海龟的复制品，Uccio在几年前将它作为礼物送给了我。

My turtle had suction cups, so attaching it was not a problem.

我的海龟玩具上有个吸盘，所以把它缚在头盔上不成问题。

The castle is an amazing visual invention, a vast collection of turrets and annexes, protuberances and afterthoughts, which makes its way across the landscape like a turtle in search of a rumble.

城堡是一个令人惊异的发明，一个炮塔和一个附加物，各种关节的巨大组合，这使得它在一片风景中像一只海龟般而隆隆地前进时。

It has been directly blamed for the death of a wide range of animals including albatrosses and sea turtles.

很多动物的死亡都直接归咎与这些垃圾，这些动物包括信天翁和海龟们。

Because of his serious, responsible nature, Leo has become the "Big Brother" of the group and Splinter's right hand turtle, and the unofficial "leader" of the team.

因为他的严谨，负责的天性，成为了四只海龟中的老大，老师Splinter的右手，和这个团体中

The bony plates of a snapping turtle's carapace protect it from predators.

该骨板是一只显著的海龟的甲壳以保护它免遭天敌。

Listed at the top of the World Conservation Union's Red List, the Yangtze giant softshell turtle is the most critically endangered turtle in the world.

上市顶部的世界自然保护联盟的红色名单，长江巨鳖是最严重濒危海龟在世界上。

By now I'd gone from my trance to doing incantations to see a turtle.

这时我从谜睡中清醒过来，嘴里嘟囔着，希望见到一只海龟。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。