海难

There was a man who was the only survivor from a shipwreck.

有一位男子是某次海难的唯一幸存者。

That's when the shipwreck happens, and again, the story picks up with the BlizzCon portion.

这就是海难发生之前的事情，然后接下去就是BlizzCon上的那部分了。

We're back at what we started without ideas of disaster, shipwreck and the sublime.

我们又回到了开始的地方，认识不到灾难、海难和崇高。

The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.

海难中唯一的幸存者被冲到一个无人居住的小岛上。

We were shipwrecked on a deserted island.

我们遭遇海难而困在荒岛上。

One in 1849 came to demand the liberation of eighteen shipwrecked American sailors.

有一艘船在1849年前来要求释放18位遭遇海难的美国水手。

We might as well be shipwrecked!

我们也可能遭遇海难

They were shipwrecked in one of the mysteries at sea.

由于一个不明物他们遭遇了海难。

The Gar韋una culture was born when a slave ship wrecked off St. Vincent in 1635, throwing together West Africans aboard the vessel with St. Vincent's Carib Indians, originally immigrants from South America.

加里富纳文化诞生于1635年，当时一艘奴隶船在途经圣文森特岛时发生了海难，使得船上的西非人与圣文森特岛上的最初由南美迁徙过来的加勒比印第安人糅合在一起。

I am thinking now of a cafe in Venice, a low cliff overlooking the sea near Donegal, a bookstore in Cape Town and Sir John Soane's breakfast room in London.

在《红色》的结尾，在一次海难事故的搜救工作中，三部电影的主角依次出现在银幕上。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。