海盘车

Objective To study antioxidation ofDi-(3β-hydroxyandrost-5-en-17-one) ester, a new compound which was structure derivated from active substance from Asterias amurensis.

目的 以兔和大鼠心肌及肝组织匀浆为材料，研究一种从多棘海盘车中提取得到的活性物质经结构改造和修饰得到的丁二酸二-（3β-羟基雄甾5-烯-17-酮）酯新化合物抗脂质过氧化作用。

To exploit highly bioactive natural antifungal medicaments from starfish, water-soluble starfish glycosides from Asterias rollestoni were isolated and purified by macroporous resin column and silica gel column chromatography, and their antifungal bioactivities were also examined.

为了分离纯化出具有强抗真菌活性的水溶性海星皂苷，以罗氏海盘车腕为实验材料，利用水抽提方法获得水溶性海星皂苷粗品，依次利用大孔树脂和硅胶柱层析对水溶性海星皂苷进行了纯化，并对其抗真菌活性进行了测定。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。