海洋上的

Soon they were all on the ocean in Mr. Liu's big fishing boat.

不久之后，他们大家坐在刘先生的大渔船上到海洋上了。

The modern law of the sea system represented by the United Nations Convention on the Law of the Sea established the principle of freedom of the seas.

以《联合国海洋法公约》为代表的现代海洋法制度确定了海洋自由的原则，海洋――除领海以外――原本不能成为国家主权的客体，"历史性所有权"之所以为现代海洋法所承认根本上是基于普遍的国际承认。

Although the characteristics of maritime transport, the shipper has decided not to sign the bill of lading, but the bill of lading, after all, different from the general contract, regardless of whether the bill of lading holder in the bill of lading was signed, bills of lading provisions are binding on them.

虽然由于海洋运输的特点，决定了托运人并没在提单上签字，但因提单毕竟不同于一般合同，所以不论提单持有人是否在提单上签字，提单条款对他们都具有约束力。

Therefore, to improve the resistibility of ship is of great importance, no matter what consider safety, economy and protecting environment.

所以，无论是从安全上、经济上，还是从环境保护上来看，提高海洋平台的耐撞性能都具有重要的意义。

We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air, until, with God's help, we have rid the earth of his shadow and liberated its people from his yoke.

我们将在陆地上与他作战，我们将在海洋上与他作战，我们将在天空中与他作战，直至在上帝的帮助下，总地球上彻底驱除他的阴影，从他的枷锁中解救其人民。

Formerly called the Trust Territory, Micronesia possesses only two-thirds the land area of Rhode Island, yet lies scattered over an expanse of ocean comparable to the contiguous United States.

密克罗尼西亚以前被称为托管领土，拥有的土地面积仅为罗德岛的三分之二，但分散在宽阔的海洋上，因此所拥有的海洋面积可与毗邻的美国相比。

Dozens of puffy, convectively formed cumulus clouds swirl around both poles, betraying the presence of giant thunderstorms lurking beneath.

土星飓风被锁定在土星的两级，但是地球上的飓风却在海洋上漂移。

This planet is polluted by coarse vibrations so much, that it is necessary to act for a radical de-pollution in such a way, that the land together with things on it has to disappear in the seas, and, on the contrary, the land in the ocean will be disinterred above the water level of the oceans, so that it could be peopled with those, who have decided for that already before .

这行星被粗糙振动污染得很厉害，以致它为了彻底的防止污染就会激烈反应，以致陆地和其上的东西一起在海中消失不见，而恰恰相反，在海洋中陆地将会隆起高出海洋水平面，因此它能使之前已经决定好的人住。

The company's future: years of work, my company in Jiangsu and Anhui, Shandong, Zhejiang and formed a good image of our customer's needs must be warm and thoughtful, achieve better product quality, market development stresses vision and sales maintenance of the building of the contingent Require a high degree of unity, in the days to come we will add a company here in the exciting chapter for each and every person at my company guests a taste of "Ocean" with the management, quality products, warm and thoughtful service, which will allow the company by sales Each product into a "sea" and all the staff's sincere blessing traveled the Soviet Union, Zhejiang, Anhui, Shandong every piece of land.

多年的耕耘，我公司在江苏及皖、鲁、浙地形成了良好形象，我们对客户的需求务必热情周到，产品质量做到精益求精，市场拓展讲究高瞻远瞩，销售维修队伍的建设要求高度统一，在未来的日子里我们将在这里续写公司的精彩篇章，让每一位亲临我公司客人领略到&海洋&特色的管理，优质产品，热情周到的服务，让公司所销售的每一件产品带上&海洋&全体员工的诚挚和祝福走遍苏、浙、皖、鲁每一块土地。

Using the world's first long-term, full ocean-depth echo sounder, the scientists observed a daily vertical commute of up to 400 m between the twilight or mesopelagic zone, about 500 m down, and the surface layer, where sunlight and photosynthesis prepared food.

利用世界上第一个长期的、全海洋深度的回声音响器，科学家们发现动物们在海洋中层500米之下到表层之间有一个每天的向上400米的垂直区间运动，在这个区域通过光照和光合作用产生食物。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。