海床

A mining company hopes to extract precious metals from the surrounding sea-bed.

一个采矿公司冀望能在周围的海床上截取珍贵的金属。

The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed.

这些洋流的强度与方向受到大陆、瓶颈与狭窄海峡、甚或海床形势的影响。

For example, in 1970 it was recognized that the sea-bed and the oxean floor were the commoned heritage of mankind and therefore were beyons the jurisdiction of any one State.

例如，1970年人们认识到海床和洋底是"人类共有遗产从而不在任何一个国家的管辖范围之内"。

For the purposes of this Protocol,"fixed platform" means an artificial island, installation or structure permanently attached to the sea-bed for the purpose of exploration or exploitation of resources or for other economic purposes.

就本议定书而言，"固定平台"系指用于资源的勘探或开发或用于其它经济目的的永久依附于海床的人工岛屿、设施或结构。

In his past he has travelled the seabed for years and eventually he found the wreck of the Titanic.

在他过去，他已前往海床里，最终他发现泰坦尼克号残骸。

The expression of these features on the seafloor suggests a tectonically active area.

海床的这些特征表明了地质构造的活动面积。

After analyzing several important factors infecting seawall and seabed and infection degree, some useful conclusions are gained.

通过对几个影响海堤和海床动力稳定性的主要因素及影响程度分析，得出一些有益的结论。

The thesis discusses dynamic stability of the seawall- seabed system primarily.

本文初步探讨了海堤-海床系统的动力稳定性问题。

A very common sedimentary rock is called shale ,which is a soft rock and was obviously formed by being deposited on the sea bed.

非常普通的沉积岩石被称作页岩，一种很软的岩石并且很明显是通过在海床上沉积来形成的。

Deep beneath the seafloor, methane is in a slushy, crystalline form.

在海床下面，甲烷是以泥泞状的晶体形态而存在的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。