流体化

The analysis of the homogenization temperature and the oil-bearing fluid inclusions of whole core confirm the conclusion above.

这也得到了流体包裹体均一化温度和全岩含油包裹体成分分析的佐证。

In recent years supercritical CO2 (SC CO2) has been widely used in environmental Earth sciences and the solvating properties of SC CO2 in the compressible region play a very important role in applications.

近年来超临界CO2在环境地球科学领域应用广泛，在这些研究应用中，CO2流体在超临界状态下的溶剂化特性起到了十分重要的作用。

However, due to the complicated transfer mechanisms at the interface coupled with the motion and geometry of the interfaces, it is difficult to model the interfacial transfer terms in two-fluid model.

然而，由于两相交界面的复杂性、多变性、随机性，两流体模型中有关相界面传输项的模化仍是多相流研究领域的一个难题。

The homogenisation temperature, that is the temperature at which the fluid and vapour phases coalesce, is the minimum temperature of depositionof the mineral.

均化温度，即流体与汽态聚结温度，是矿物沉积的最低温度。

The homogenisation temperature, that is the temperature at which the fluid and vapour phases coalesce , is the minimum temperature of depositionof the mineral

均化温度，即流体与汽态聚结温度，是矿物沉积的最低温度。到中国译典经典版本中查找关于coalesce的最新解释和例句。。。。

Microminiaturization of characteristic scales makes flow behavior of polymer melt in micro-channel different from that in macro-channel, some factors, which could be neglected in macro flow, may become important roles in micro scales.

特征尺寸的微小化使得流动通道中的聚合物熔体的流动行为不同于宏观流体，宏观流动中可被忽略的因素，可能成为微尺度下的主要影响因素。

Along with the research and rapid development of micro Electro-Mechanical sysmtes in recent years, the trend of development of the flow rate sensor in the traditional industry and fluid mechanics research is high integrantion level, microminiaturization, high degree of accuracy and high reliability.

近年来，随着对微电子机械系统的深入研究和取得的进展，传统的工业和流体力学研究的流量传感器向高集成度，微型化，高精度，高可靠性方向发展，同时生命科学的发展大大促进了用于微流体，生物学、医学、卫生、食物等学科研究新型微型流量传感器的研究开发，微型流量传感器已成为MEMS的重要研究方向。

In this paper, the mechanisms of the generation, migration and production for coal seam gas are researched and the geological model for coal seam gas reservoir simulation is presented, according to the theories and methods of coal seam gas geology, petroleum geology and dynamic of fluids through porous media. A three-dimensional, dual-porosity, two-phase, pseudo-steady, non-equilibrium sorption mathematical model is established with the help of petroleum reservoir numerical simulation method. After that, this complex mathematical mode is approximated and solved by finite-difference and fully implicit methods. Coal Seam Gas Reservoir Simulation software in 1. 0 version (CSGRS 1. 0) with Chinese interface of pre-and post-processing function is developed.

本文应用煤层气地质学、石油天然气地质学和渗流力学等学科的理论和方法，研究了煤储层中煤层气的生成、储集、运移和产出机理，概化出了煤层气储层模拟的地质模型；以油气藏数值模拟和数值计算方法为工具，建立了描述三维、双孔隙、非平衡吸附、拟稳态条件下气-水两相流体混相运移规律的煤层气储层模拟的数学模型；详细推导出了该数学模型的全隐式求解方法；并借助计算机技术开发了具有中文操作界面的煤层气储层数值模拟软件CSGRS 1.0，实现了这一复杂数学模型的数值求解。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。