流亡的

In 1924 Neruda gained fame with his most widely read work Twenty Love Poems and a Song of Despair''.

聂鲁达有着丰富的阅历，他当过外交官，曾流亡国外。

The exiles found refuge in North Africa, Italy, and especially in the Ottoman Empire, including the Balkans.

流亡者找到了他们的避难所，在北非，意大利，特别是在奥斯曼帝国，包括巴尔干半岛。

The United States asked Guatemala to extradite Alfonso Portillo—an ex-president who had previously been extradited to Guatemala from exile in Mexico—on money-laundering charges .

美国要求危地马拉引渡受到洗钱指控的前总统Alfonso Portillo。他曾经流亡墨西哥，后来从墨西哥被引渡到危地马拉。

I am a renegade living as an exile in a hostile land!

我是个叛徒，作为一个在敌对土地上过活的流亡者！

The law neither provides for a citizen's right to repatriate nor otherwise addresses exile.

该法既规定了公民的权利，遣返或以其他方式解决流亡。

These fugitives discovered that they had a gold mine in the salt which lay there so to speak, for the picking.

后来，这些流亡者们一度发现威尼斯蕴藏着珍贵的食盐资源，可谓是亟待开采。

The story of Eurydice has strong parallels to the Japanese myth of Izanami, as well as to the Mayan myth of Itzamna and Ix Chel, the Indian myth of Savitri and Satyavan, and the Akkadian/Sumerian myth of Inanna's descent to the underworld.

曾翰这个摄影系列里其他两个比较现代年轻的部分— cosplay， World of Warcraft —又让我想起那句土耳其流亡作家的话来

He is the head of the "Tibetan government in exile" and everybody knows in the world that he is separatist.

他是"西藏流亡政府"的首脑，而且世界上每一个人都知道他是一名分裂主义者。

Valentinian II confiscated their goods, annulled their wills, and sent them into exile.

valentinian二，没收了他们的货物，废止其遗嘱，并派遣他们流亡国外。

On Friday, 27 Tibetan exiles were arrested around the visa office.

在星期五，27个流亡藏人在签证处的周围被拘捕。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。