派出

Massasoit sent some of his own men to hunt deer for the feast and for three days, the English and native men, women and children ate together.

Massasoit为了会餐，连续三天派出手下人去抓鹿，英国人和土著居民，妇女和孩子们共同进餐，与现在传统的感恩节进餐大相径庭。

The Cards lined up as they had at Oxford and, for most of the game, it seemed likely that there would be a repeat of the 0-0 scoreline at the Kassam Stadium as the Cards denied Kettering any real chances.

沃金队派出了与牛津联比赛时同样的阵容，并且在比赛的多数时间里给人感觉都将是那场在卡萨姆体育场的0-0的翻版，沃金队没有给凯特林任何真正的机会。

In Liu'S path, General Chen Yi sent a number of his troops out of Shantung to link up with guerrillas on the east who had remained in north Kiangsu near the sea.

陈毅将军派出一支部队跟在刘的后面，杀出山东，和留在苏北东部沿海的游击队会合。

Schools have been approved as a "national base of Chinese as a Foreign Language Teaching" and "the first country to send volunteers overseas units of Chinese language teachers", in Prince of Songkla University, Thailand, Indonesia, the establishment of the National University of Malang Confucius Institute.

学校被批准为&国家对外汉语教学基地&和&全国首批海外汉语教师志愿者派出单位&，先后在泰国宋卡王子大学、印尼玛琅国立大学建立孔子学院。

After checking with the Royal Malaysian Air Force base in Labuan, where the Nuri Helicopter was dispatched, it is made known that the request was done through the Prime Minister department for the use of the aircraft.

邱博士已联络驻纳闽的马来西亚皇家空军，了解到该辆直升机是由纳闽派出，并且获知是通过首相署的指示让副首相使用该直升机，这次的行飞完全不是为官方用途。

At various times through his long political career, when opposition elements got brash or multi-party democracy, which he allowed after 1993, became too lively, the French military base in Libreville would turn out the paratroopers for him.

在他漫长的政治生涯中，有那么几次，反对派变得激进，或者他1993年后才允许的多党民主变得太活跃，位于利伯维尔的法国军事基地就会派出伞兵保护他。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。