波兰

In 1664 a Polish noble Stefan Czarniecki captured Subotiv and ordered the bodies of the hetman and his son Tymish to be exhumed and desecrated.

原文说with their Transylvanian allies in Poland，即「在波兰的盟友」；而你却说「和盟友在波兰」。意思完全不一样。到底谁错了？你调查一下。未必你错。

Hoffmann assimilated well in Polish society; the years spent in Poland he recognized as the happiest in his life.

在霍夫曼在波兰就是期间他非常融入当地社会。他自述在波兰度过的岁月是他一生中最快乐的日子。

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

Many people have impression of archaic and humdrum with the building in Poland.

波兰的建筑在很多人的印象中是古老而单调的，但在波兰，有一座弯曲房。。

Add kielbasa and cook, stirring, until kielbasa is lightly browned, about 2 minutes.

再添加波兰香肠进行炒拌，直至波兰香肠呈焦黄状，需要约2分钟。

Polish President Lech Kaczynski also argued that it was delusional to think that a new constitutional treaty could

波兰总统LechKaczynski也认为，新条约在2009年之前要完成是一个幻想，波兰也不愿意放弃目前具有与德国相当权力的投票权。

Visit of the Polish President Lech Kaczyński to Georgia. Poland and Georgia maintain close relations.

波兰总统 Lech Kaczyński 访问格鲁吉亚，格鲁吉亚和波兰保持密切的外交关系。

Masurium Zuka is in Chopin's creation the richest national disposition work In 58 Masurium Zuka unfolds this Polish artist's rich inner world.

玛祖卡是肖邦的创作中最富有民族性格的作品。51首玛祖卡中展现出这位波兰艺术家丰富的内心世界。这种体裁直接来自民间，这些舞曲中充满浓厚的波兰乡土气息，情感的变化异常迅速而且丰富多样。

A foreign ministry spokesman in Beijing told reporters today that China had warned Poland to avoid actions that harm Chinese-Polish relations.

中国外交部发言人星期四在北京对记者说，中国警告波兰要避免做出伤害中国和波兰关系的行动。

Wu Bangguo, who is on a visit to the country, said that while trade cooperation between China and Poland had grown rapidly in recent years, there was still potential for further expansion.

正在波兰访问的吴邦国表示，虽然近几年中国和波兰之间的贸易合作发展迅速，但进一步发展的空间仍然很大。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。