波兰

Franklin Roosevelt tried sanctions on Japan in 1940. Dwight Eisenhower smacked them on Britain in 1956 to end the Suez venture. Jimmy Carter punished the Soviet Union after its invasion of Afghanistan in 1980 with a wheat embargo and an Olympic boycott. Ronald Reagan imposed them in protest at martial law in Poland. Congress, too, came to see sanctions as an easy, cheap way of expressing ire. In 1996, for example, Belize, Colombia, Costa Rica, Italy, Japan, Mexico, Panama, Vanuatu and Venezuela were all under American embargo for beastliness to whales or dolphins.

1940年，罗斯福制裁日本；1956年，艾森豪威尔为解决苏伊士运河危机对英国实施制裁；1980年，为惩罚苏联入侵阿富汗，卡特决定对苏联实施粮食禁运并抵制当年在莫斯科举办的奥运会；里根为抗议波兰颁布《军管法》而制裁波兰；美国国会也将之视为一个表达愤怒的便捷之径。1996年，伯利兹、哥伦比亚、哥斯达黎加、意大利、日本、墨西哥、巴拿马、瓦努阿图和委内瑞拉因他们猎杀鲸鱼和海豚的残忍行为而遭到美国制裁。

To bollard or not to bollard?

以波兰德或不波兰德？

With their Enigma-like machine, built thanks to the German documents they received from the French, and later with a more advanced machine they nicknamed "Bombe", the Polish code breakers successfully deciphered German Enigma messages for over six years until 1938, and they did not tell the French anything about it...

多亏了法国人提供的德国绝密文件，他们仿造出一台恩尼格码机。此后，以此为基础，他们又造出了被他们昵称为"炸彈"的高级密码分析仪器。在1938年以前的6年时间里，波兰方面成功地破译了德国的恩尼格码信息。此事被波兰视为绝对机密，即使对法国人也守口如瓶。

In Moscow, Russia, Chelyabinsk Russia, Lithuania high that Adams, Ukraine remain Wolfe, Poland Grand Ma Shao-fu, Poland Lu has offices Mainz.

在俄罗斯莫斯科、俄罗斯车里雅宾斯克、立陶宛高那斯、乌克兰留沃夫、波兰大玛少夫、波兰露茨均设有办事处。

Like its predecessors, the Cinquecento and Polski Fiat 126, the Seicento is built in Fiat's factory in Bielsko-Biala, Poland.

其前任一样，波兰语的Cinquecento和菲亚特126 Seicento是建立在菲亚特公司在Bielsko工厂比亚拉，波兰。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

A good auto detailer can polish, buff, and wax your car back into the condition you remember it, and the condition you deserve it to be in. Of course, you might say, professional automotive detailing is not a necessity, I can scrub and polish my own car, thank you very much. But this can be a dangerous misconception.

一个良好的汽车detailer可以波兰语，迷，和蜡你的车回的条件，你没有记错的话，条件你应得的是英寸，当然，你可以说，专业汽车，详列，是不是有必要，我可以磨砂和波兰我自己的车，非常感谢你，但是这可能是一个危险的误解。

When Russia and Poland divided the Ukraine at the Dnieper River, the Cossacks appealed to the Turks, who used the opportunity to capture Kaminiec in 1672 and advance to Lvov in Poland.

当俄罗斯和波兰分裂乌克兰在第聂伯河，哥萨克呼吁土耳其人，谁利用这一机会捕捉Kaminiec在1672年和事先向利沃夫在波兰。

Mr. Ko****nty graduated from the reknowned Academy of Physical Education in Katowice, Poland with a master's degree in Physical Education and a Master of Fencing degree. By 1984 he had become the head coach at the Olympic Center in Katowice, Poland and coach of the Polish National Team.

Ko****nty先生毕业于Katowice的一所并不著名的体育学院，获得体育教育和击剑两个硕士学位。1984年，他成为波兰Katowice奥林匹克中心的主教练，和波兰国家击剑队的教练。

An American will say"I'm Polish"or"I'm Italian" because his great-grandparents were born in Poland or Italy.

一个美国人会说"我是波兰人"或"我是意大利人"，因为他的曾祖父母是在波兰或意大利出生的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。