波兰

Evangelical services are not only in Spanish, as many Catholic sermons are nowadays, but are performed by Latinos rather than Irish or Polish-American priests, with the cadences, rhythms, innuendos and flow familiar from the mother country.

像很多天主教的布道一样，信福音教的活动不仅用西班牙语，还更多的是由拉美人的牧师布道，而不是爱尔兰裔或波兰裔美国人牧师，用着来自西语国家本土的腔调、韵律和表达方式。

The Irish-born actor turned to director Roman Polanski for guidance .

这位出生在爱尔兰的演员向该片导演罗曼波兰斯基求教。

As one of the earliest airline, LOT Polish Airlines since the first aircraft (Junkers, designed seating capacity is limited, only the delivery of hundreds of annual passengers) has experienced since the beginning of a long tortuous path of air.

作为最早的航空公司之一，波兰航空公司自第一架飞机（Junkers，其设计座位有限，每年只能运送几百名乘客）开始以来已经历了漫长曲折的航空之路。

This RPN calculator offers 240 solutions with six unique keypads.

这种逆波兰计算器提供了240个解决方案与六个独特的键盘。

In 1948, he went to Lake Kivu in the Congo to observe a new volcano which he later named Kituro.

参考译文波兰科学家哈罗恩·塔捷耶夫花了毕生的精力来研究世界各地的活火山和深洞。1948年他去了刚果的基伍湖，对一座后来被他命名为基图罗的新火山进行观察。

In history, Poland is such a country that has been shifted entirely on another land to western side.

在历史上，波兰是在另一土地整个地被转移了对西部边的这样国家。

On the tenth anniversary of that invasion, V醕lav Havel, Jacek Kuron, and I, along with other dissidents, met on the Czech-Polish border.

在那一入侵事件十周年纪念的时候，哈维尔、库隆和我以及其他异议人士相聚在捷克和波兰边境。

At the beginning of 2009 we will start to assemble a wheel loaders in Poland.

在2009年初，我们将开始组装轮式装载机在波兰。

From Moscow's standpoint, this was a master stroke, breaking the power of Solidarity and doing it without civil war and without the use of Soviet force.

从莫斯科的观点来看，这样的措施是一种意想不到的决定，不仅摧毁了团结工会的力量同时避免了波兰的内战与苏联的军事入侵。

My interest went beyond politics; I would come to love the Mexican and Puerto Rican sections of the city—the sounds of salsa and merengue pulsing out of apartments on hot summer nights, the solemnity of Mass in churches once filled with Poles and Italians and Irish, the frantic, happy chatter of soccer matches in the park, the cool humor of the men behind the counter at the sandwich shop, the elderly women who would grasp my hand and laugh at my pathetic efforts at Spanish.

我关心的不仅是政治；我渐渐喜欢上了城市里的墨西哥裔和波多黎各裔社区——在燥热的夏天夜晚，从公寓中传出萨尔萨舞曲和梅伦格舞（海地和多米尼加的一种交际舞）的有节奏的音乐；在肃穆的教堂中做弥撒时，有时会坐满波兰裔、意大利裔和爱尔兰裔；在公园里，足球比赛时的非常快乐的闲聊；在三明治商店里的柜台后的一个伙计讲的冷笑话；老年妇女拉住我的手，笑话我对西班牙裔做出的少的可怜的帮助。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。