沾污

The traditional Fingerprint Recognition System is usually contact-type. The drawback of contact-type is that it is easy to make dirty, so we have to maintain and clean it often. We apply Touchless Fingerprint Sensor in order to avoid this kind of situation.

一般指纹取像装置通常为指腹接触式，因常会有沾污、故障等情况发生，所以必须经常委派专人做清洁维修的动作，为了避免此情况而影响到使用者操作，故本研究采取非接触式指纹取像装置。

And may confidently expect that the flag which has waved its untarnished folds over every sea will still float in undiminished honor.

并自信地期望那曾在每一海面上飘扬而不受沾污的旗帜仍将以未损的荣耀飘扬。

4 These are the ones who have not been defiled themselves with women, for they are virgins.

14：4 这些人是未曾被女人沾污，因为他们是处男。

You shall not have carnal relations with your neighbor's wife, defiling yourself with her.

你近人的妻子你不可与她同寝，为她所沾污。

Building and construction sealants - Methods of test for seepage , staining , shrinkage , shelf life and paintability

第2部分：渗流，沾污性，收缩，储存期限和可涂性的试验方法

Building and construction sealants - Methods of test for seepage , staining , shrinkage , shelf life and paintability

第2部分：渗流，沾污性，收缩，储存期限和可涂性试验方法

The mechanism is mainly that of machanical entrapment where soiling increases with the weight and complexity of the fabric.

沾污机理主要是机械地陷落，而且累积量将随着织物的厚度和复杂性而增加。

His reputation was tinted by the scandal.

他的名声被丑闻沾污了。

Light revitalizing mist refreshes skin throughout the day while helping keep skin clean and unclogged. Help control oil and keep your skin revitalized and moisturized all day long!

除了维持脸部清洁，避免脏东西沾污，阻碍尘埃附著於脸上，保持毛孔呼吸顺畅，亦有平衡油脂，补充水分的保湿功能，使肌肤一整天下来都无后顾之忧。

Luckily I write without a hook and fairly easily although it has taken time to get rid of smudging.

幸运的我写的勾手和轻而易举地虽然它已采取的时间摆脱沾污。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。