没有遗憾的

I have no regrets and I feel no resentment towards anybody at Barcelona.

我没有遗憾也不怨恨巴萨的任何人。

It's just a pity that we won't have an opportunity to improve upon this forum.

但遗憾的是，在这个论坛上，我们已经没有机会改进了。

It is a shame that the murder was committed in broad daylight and no one attempted to do something to stop it.

遗憾的是，谋杀竟然发生在光天化日之下，没有人试图阻止它。

As man is indestructible, he is always victorious, and therefore should never have regrets.

" "人是坚不可摧的，他总是胜利，因此应该没有遗憾。

But, he maintains, it is a pity that the infringer is still continuing its illegal and criminal activities.

但是令人感到遗憾的是，侵权者不但没有收敛，反而仍然在以各种方式继续从事违反犯罪活动。

It's a shame that he wasn't told.

遗憾的是没有对他讲。

Unfortunately, in conjunction with a random and not equipped with headphones and lanyard.

遗憾的是，随机器一起并没有配备挂绳和耳机。

I think I am sorry to say, virtually non-existent.

我想很遗憾的说，几乎没有。

As you know, he was not invited to go to North Korea, which we regret.

正如你们所知，他没有获得邀请前往北韩，这是我们感到遗憾的地方。

But I feel no regret for it at all because the fact is predeterminate.

但是因为事实是先定的，我为它全然觉得没有遗憾。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。