水气

Going out in rural morning, there is a feeling of floating in a water gas face, cool cool, but when the wind and snow from the north, is in the sandstorm, then the sallow like a violent sandstorm Lions go on the rampage and everywhere, when spring rains ended, the ground is left of the sand layer thick.

在农村清晨起来往外走出去，感觉有一层水气漂浮在脸上，清凉清凉的，然而当北方走出风雪时，迎来的却是风沙，那焦黄的风沙犹如狂暴的狮子横冲直撞，无处不在，当春雨落下后，地面留下的却是一层厚厚的泥沙。

How I longed to tell the great poet lying in Grasmere Churchyard that in ancient China there was also a great poet domiciled in a region of rivers and lakes!

译：我很想告诉格拉斯米教堂墓地里的诗翁，我国古代有一片云梦大泽，也出过一位水气逼人的诗宗。

The bottom of the rank waits on to sign of maid servant, the small Ge distance supports the shadow of human figure that the umbrella rush about and all lost in normal times Tang three colourful accidentally the sumptuous Xian of person's sort be quiet, the low low ground volume deliver what not the desire person know of news, take heavy water to annoy of flurried the motion be stagnate in the courtyard.

阶下侍立的使女，小阁远处撑着伞奔走的人影，都失去了平日唐三彩偶人般的富丽娴静，低低地音量传递着什么不欲人知的消息，带着沉重水气的慌乱情绪凝滞在庭院之中。

The purpose of the study is to establish a colorimetric method of HEC toxin hemolysis test for diagnosis of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.

本研究建立嗜水气单胞菌毒素溶血试验比色法诊断阵发性睡眠性血红蛋白尿症。

Objective To study the feasibility of diagnosing paroxysmal nocturnal hemoglobinuria with hec toxin (secreted by Aeromonus hydrophila) test.

目的 研究嗜水气单胞菌hec毒素对红细胞的作用，为阵发性睡眠性血红蛋白尿症的临床诊断提供一种新方法。

I will not have my eyes put out and my ears spoiled by its smoke and steam and hissing.

我不愿意我的眼睛鼻子给它的烟和水气和咝咝声污染了。

The humidor will absorb the mosture" naturally", instead of contacting the distilled water directly.

保湿盒吸收的是自然蒸发的水气﹐不是直接以水接触保湿盒的内部。

The humidor will absorb the mosture "naturally", instead of contacting the distilled water directly.

保湿盒吸收的是自然蒸发的水气﹐而不是直接以水接触保湿盒的内部。

When he initially attempts to seek such pictorial language and effect, he draws Hydrosphere Series .

在最早尝试着寻求自己这种需要的绘画语言及效果时，他画了《水气》系列四件作品。

With the design of hardware, the monitoring of flow rate is very difficult, at the same time the coal dust and the hydrosphere lead to the measurement error.

在硬件的设计中，由于风机内存在大量煤尘水气，流量的实时监测受到工作环境的影响，导致流量的监测实时性不强、误差大。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。