比尔

Former US Presidents George W Bush and Bill Clinton have been visiting Haiti as part of their fund-raising efforts to aid the earthquake -stricken nation.

作为帮助海地筹集善款活动的一部分，美国前总统乔治·W·布什和比尔·克林顿共同出访海地。

You've made a big hit with Bill.

你让比尔一见倾心了。

To someone like Bill Gates, money is just a dime a dozen.

对比尔盖兹这样的人来说，钱已经不算甚麼钱了。

Bill: I understand this may come as a shock, but Head Office are confident that you will do fine in Alaska.

比尔：我知道这个决定对你来说过于突然，但是总部坚定地认为你会在阿拉斯加有一番作为。

B: Nein, aber Bill Clinton.

不会，但我会演比尔。

Today, the Buffalo Bill Rodeo and Nebraskaland Days is the modern-day version of Buffalo Bill's Wild West show.

时至今日，野牛比尔马术竞赛会及内布拉斯加日都是现代版本的野牛比尔的西大荒演出。

"For once I myself saw with my own eyes the Sibyl at Cumae hanging in a cage, and when the boys said to her 'Sibyl, what do you want ' she replied, 'I want to die.'"

&是的，我自己亲眼看见古米的西比尔吊在一个笼子里。孩子们在问她：西比尔，你要什么的时候，她回答说，我要死。&

Talking about the name of Cody, here we comes the William Frederick "Buffalo Bill" Cody who was one of the most colorful figures of the American Old West.

说起科迪小镇名字的由来，是以西部传奇人物威廉·弗雷德里克·&水牛比尔&·科迪（William Frederick &Buffalo Bill& Cody命名的，他的外号&水牛比尔&是因曾在十几天之内猎杀了几百头水牛而得来的。

In particular, Geber (Jabir Ibn Hayyan, 721–815) invented the alembic still; he observed that heated wine from this still released a flammable vapor, which he described as "of little use, but of great importance to science".

特别是，贾比尔（贾比尔伊本hayyan ， 721-815 ）发明了alembic仍然；他指出，激烈的葡萄酒从这个仍然发表了一份易燃蒸气，这是他形容为&没有多大用处，但非常重要的科学&。

Lieutenant Stockell was with Forrest Pogue in Pilsen. In his diary entry for May 8, he wrote: Germans pouring into Pilsen by the thousands to get away from the Russians in Prague.

中尉斯托科尔与福雷斯特·波格在比尔逊。5月8日日记开篇，他写道，数以千计德国人蜂拥而至比尔逊，以逃避布拉格之俄军。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。