比例协调

Battista and Clements(1996, 1998) indicate that students are difficult to perspect and imagine the hiding cubes, or coordinate orthogonal views of cubes correctly.

Battista与Clements(1996， 1998)指出学童在解决立方体计数的问题时，无法对隐藏的立方体进行透视与想像，或无法正确协调柱体直角的视点，即使到了国小高年级，仍有一定比例的学生计数错误。

After investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing Chinese tax revenue structure is to set up a two-main-body tax system with turnover tax and income tax. The conceived outline is to augment the income taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two-main-body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally.

在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通过对税制演变的规律总结和发达国家所得税上升为主体税种的过程考察，提出优化我国税种收入结构的方向是建立双主体税种结构，总体思路是在稳定流转税收入的情况下，增加所得税的规模及在税收收入中的比重，以动态的方式改善商品流转税和所得税的相对比例，改变我国税种收入结构失衡、税制功能扭曲的现状，构建一个流转税和所得税结构协调、功能互补的双主体税种结构。

After investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing Chinese tax revenue structure is to set up a two-main-body tax system with turnover tax and income tax. The conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two-main-body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally.

在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通过对税制演变的规律总结和发达国家所得税上升为主体税种的过程考察，提出优化我国税种收入结构的方向是建立双主体税种结构，总体思路是在稳定流转税收入的情况下，增加所得税的规模及在税收收入中的比重，以动态的方式改善商品流转税和所得税的相对比例，改变我国税种收入结构失衡、税制功能扭曲的现状，构建一个流转税和所得税结构协调、功能互补的双主体税种结构。

Insisting in the viewpoint of scientific development to accelerate th e reasonable diffluence of higher education, is to insist in the development vie wpoint of people-orientation and giving attention to the whole aspects in order to conform the value target of the diffluence

受传统的发展观的影响，我国高等教育分流中仍存在着价值取向偏颇、结构比例失衡、机构定位不当等问题，极大地影响了高等教育、个人与社会协调发展的效益。坚持科学发展观促进高等教育合理分流，就是要坚持以人为本、全面兼顾的发展观整合分流的价值目标；

On account of the relationship among economy, environment, science and technology, population and education, system dynamic model for coordinate development is designed by DYNAMO language. By simulation, portfolio policy for investment in environmental protection and the speed of economic development and the effluence of technology on these policies are discussed.

第8章在分析经济环境系统与科技、社会、人口和教育系统间相互作用机理的基础上，运用协调指标，借助于Dynamo语言，构建系统动态模型，讨论达到经济环境协调发展的投资比例与经济发展速度的组合政策，并研究了技术进步对于组合政策的影响。

At present, how to assign relations between the friction brake and the regenerative braking, how to coordinate and control their assignment proportion, has already become the regenerative braking system key question.

目前，如何分配摩擦制动和再生制动之间的关系，协调控制二者的分配比例，已经成为了再生制动系统的关键问题之一。

For avoiding severe performance degradation led by the inter-cell interference in OFDMA systems with the frequency factor 1, the distributed coordination algorithm and coordination proportional fairness algorithm based on orthogonal complement space are proposed.

为了防止小区间干扰严重降低频率复用因子为1的OFDMA系统性能，提出基于正交补空间的分布式干扰协调算法和比例公平干扰协调算法。

Then, the model is applied to the HTS of Shandong Province according to the related data from 1996 to 2004. The analysis results demonstrate the areal HTS is unadapted during the period, which results from the disharmony among the social economy, the highway infrastructure and the transportation. The contribution of population, the ratio of the primary industry and the investment scale of the passenger station and freight station to the HC is low.

应用该理论对1996年至2004年山东省公路运输系统的相关数据进行了分析，结果表明，该地区公路运输系统在整个时间内适应性较差，原因是社会经济-公路设施-运输三个子系统的发展不协调，子系统内人口规模、第一产业比例、客货站场投资与规模等序参量的协调度贡献率低。

Investigation and evaluation of soil and water resources in Minqin Oasis indicate that the proportion of grain crop, cash crop and grass is 36.94:45.16:17.90 for 2005. And a comparison with that for 1991 indicates that land use structure is developing towards rational proportion of grain crop, cash crop and grass; and harmony among agriculture, stockbreeding and forest. The main limiting factors of land resources are water, soil quality, salinity and fertility, and there is about 3.9218×10^8 m^3 water deficit per year in Minqin Oasis.

通过水土资源现状的分析评价，发现2005年民勤绿洲粮经草比例为36.94：45.16：17.90，与1991年相比，土地利用格局正向粮经草比例优化和农林牧协调方向发展；民勤绿洲土地资源的限制性因素主要为水分、土质、盐碱和肥力；对水资源现状分析发现民勤绿洲年缺水量达3.9218亿立方公尺。

The results show: the new schedule was simple, easy-running, and the Quality of cured tobacco was improved: rates of orange tobacco, the first class tobacco higher than check by 3.38, 4.74percentage, average price is 01.53 yuan/kg higher. Meanwhile, total sugar, starch, nicotine, total nitrogen, protein and the difference between total sugar and reduce sugar is lower, and chemical composition is more balance than check.

结果表明：设置的烘烤工艺阶段简单，操作方便，烟叶烘烤后，比三阶段烘烤工艺烘烤的烟叶桔黄烟比例、上等烟比例、上中等烟比例分别增3.38、4.74、2.03个百分点，鲜干比增高0.03，均价提高0.53元/kg；总糖、淀粉、总氮、烟碱、烟碱氮、蛋白质的含量及总糖与还原糖的差值有所降低，烟叶化学成分更为协调。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。