每隔...的

Dont use the word biweekly. It has two meanings: twiceaweek and every other week.

不要用"双周"之类的词，因为这有可能产生歧义--是两周还是每隔一周？

The blast went off about 10 minutes apart in Balad, a city north of Baghdad.

在巴格达以北的城市巴拉得，每隔10分钟便发生一次爆炸。

The close-packed layers can be vertically stacked together in an ab ab sequence, which means

密堆积层以ab ab ab 顺序堆在一起，这意味着每隔一层是竖直排列的

The program can dynamically draw a circle, from time to time to draw a fill color circle.

详细说明：该程序能够实现动态画圆，每隔一段时间画一个填充颜色的圆。

Conversations With Michael Eisner will run every other month and will feature guests from business, politics and entertainment.

与 Michael Eisner 对话》每隔一个月播出一次，其中请到的嘉宾涉及经济，政治和娱乐行业。

For a public area like this, an electric eye had probably been installed every 10 meters to allow the computer to know what everyone was up to..

像这种公共场所，通常每隔十公尺就会有一个，以便电脑确实掌握各人的动向。

So Mr Emmons visits each house every four months, and by then the people are usually ready to buy new brooms.

所以爱蒙斯先生每隔四个月就会来到一户人家，到那时，人们通常已经准备购买一把新的扫帚。

For your personal observe, how long will evaluator clean the plastic frame once?

有 3*以你个人留意，你用的升降机薄胶每隔多少时间清洁一次？

The Olympic Games are held every four years in a different city in the world.

奥运会每隔四年在世界上一个不同的城市举办一次。

In fact,I receive a letter from him every other day.

事实上，每隔一天就有一封他的信。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。