每人

There is a birthstone for each month of the year and each has its own meaning.

有一个birthstone年的每月每人都有自己的含义。

In summer the hotel offers a free shuttle service to the Ramla Bay and San Blas Bay beaches.

所有的年龄较大的儿童或者成人加床的收费是每人每夜房费的 60%。

Those of mechanics, each one singing his as it should be blithe and strong

机器匠在歌唱着，他们每人歌唱着他的愉快而强健的歌

Talk to all and learn what Blore knows about the history of the island and Lombards knowledge of the voice in the recording.

聆听讨论。与每人交谈，得知Blore知道小岛历史及Lombard对唱片声音的了解。

Talk to all and learn what Blore knows about the history of the island and Lombard's knowledge of the voice in the recording.

与每人交谈，得知Blore知道小岛历史及Lombard对唱片声音的了解。

In the beginning, the Troop had been recruited exclusively from the sons of planters, a gentleman's outfit, each man supplying his own horse, arms, equipment, uniform and body servant.

R 开始，这个"营只从农场主的子弟中招募营丁，因而可以说是个上层的组织；他们每人自备马匹、武器、装备、制服和随身仆人。

There was no response forthcoming to the suggestion however, such as it was, Stephen's mind's eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it with his sister Dilly sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak Trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmealwater for milk after the Friday herrings they had eaten at two a penny with an egg apiece for Maggy, Boody and Katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper, in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or if not, ember days or something like that.

33然而，他这建议并没有得到回应。这是由于斯蒂芬正忙于在心目中重温他最后一次与家人团聚的景象。披长发的迪丽坐在炉边等候着巴满煤烟的壶里那稀薄的特立尼达可可豆煮沸，好和代替牛奶的燕麦水一道喝。那是星期五，他们刚吃完一便士两条的鲱鱼，另外让玛吉、布律和凯蒂每人都各吃了一个鸡蛋。那天正赶上四季大斋或是什么日子，根据教会在指定的日子守斋并节制的第三戒律，猫儿也正在轧液机底下吞食着一方块褐色纸上的那簇蛋壳和鱼头鱼骨。

I've often wondered how it would be, how it would affect the lives of our people if we all kept a daily box score on ourselves.

我常想，如果我们每人每天都能填写一份自己的成绩与不足一览表，那我们的生活将会怎样变化！

Each of us is boxed off from the others in his own little office .

我们每人各据一间小小的办公室，与其他人分隔开。

If everyone brasses up, we will soon have enough

如每人都出一份钱的话，我们很快就会够的。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。