残酷

Drunken Angel is full of desperation and Humphrey Bogart cynicism and cruelty and misery.

泥醉天使充满了绝望，Bogart式的愤世嫉俗，残酷而痛苦。

However, soon I was violently disillusioned by the bottom-line and hard facts.

然而，我的美梦很快就在残酷的现实中破灭了。

He has a vicious competitive streak that rivals the bounty hunter known as Michael Jordan.

他跟有赏金猎人之称的飞人乔丹有着残酷的竞争。

In response to "I think boxing is a cruel sport, don't you?"

用于回答诸如"我认为拳击是一种很残酷的运动，你这样认为吗？"

Adapted from the John Boyne's bestselling novel The Boy In The Striped Pyjamas is a fictional story told through the eyes of a young boy largely shielded from the reality of World War II.

电影改编自约翰博尼的畅销小说《穿条纹睡衣的男孩》，这部虚构的小说欲图透过孩子眼睛的描述来尽量避免二战带来的那段过于残酷的现实。

The country is subject to brigandage as well as the cruelty of the Taliban and the air raids which Afghans find so outrageous.

我国是受土匪，以及残酷的塔利班和空袭，其中的阿富汗人找到这样令人不能容忍的。

The story's varied points of view make the brutal violence and tragedy of these unfathomable numbers all the more palpable.

故事的不同观点，让这个残酷暴力的悲剧数字更加明显。

What on the outside is simply brutal violence - the Crucifixion - from within becomes an act of total self-giving love.

外表看来残酷的暴力行动─十架苦刑，却从内里变成了完全奉献的爱的行动。

Royall warns, if the Saar branch wonderfully wins, then the French society will fall into the "violence and brutal abyss".

罗亚尔警告说，如果萨尔科奇获胜，那么法国社会将坠入"暴力与残酷的深渊"。

In such a brutal environment,...

在如此残酷的环境中，。。。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。