残暴

In the wake of his terrible act.

在明了了他的残暴行为之后。

His reason for bringing forward this Motion now was, that he had a strong conviction that capital punishment was inexpedient and unnecessary; that it did not ensure the purposes for which it was enacted; that it was unjust in principle; that it involved not unfrequently the sacrifice of innocent human life; and further, that it afforded an escape for many guilty of atrocious crimes.

他之所以现在提此项动议，是因为：他深信死刑是不适宜且不必要的；死刑没有实现他之所以被施行的目的；死刑在原则上是不公正的；死刑不是不经常的牺牲无辜生命，更严重的是，死刑也导致了许多残暴罪行逃脱制裁。

I have seen much inhumanity, cheating, corruption, sordidness and selfishness but I have not become cynical.

我看到过无数的残暴、欺诈、腐败、肮脏与自私，但我并未因此变得愤世嫉俗。

Having been dehumanized in turn, they will embrace inhumanity and brutality.

惨无人道的轮回，他们的生活除了残暴就是野蛮。

And while the border produced such outlaws so did it produce hunters Eke Boone, the Zanes, the McCollochs, and Wetzel, that strange, silent man whose deeds are still whispered in the country where he once roamed in his insatiate pursuit of savages and renegades, and who was purely a product of the times.

当西部边境冒出如此残暴的败类的同时，也随之而出现了'猎人'伊克。博莱，赞恩，摩纳科罗奇，韦特赛尔。韦特赛尔是一个奇特寡言的人，他的事迹至今还广泛流传在他曾经锲而不舍地追击野蛮人和白人败类的地方。

He also possible the morning you said categorically that he "love you", the evening becomes insufferably arrogant brutal phase.

他可能早上还对你信誓旦旦的说"爱你"，晚上就变成不可一世的残暴相。

Who is that intemperate and brutal man whom we would redeem?

谁是那我们应该去挽救的纵欲无度的残暴的人？

Empire of the Sun , his best known book, was something of an anomaly for being an apparently straightforward account of his childhood in a Japanese internment camp during the Second World War, where he endured near starvation, death marches and regularly bore witness to death and brutality.

太阳帝国》是他的最著名的作品，其中怪异的内容显然来自如实的描述，——第二次世界大战中他在日本战俘营中度过童年，在那里他忍受饥饿和死亡行军的折磨，并不断见证死亡和残暴。

The intransigent, stubborn, brutal regime in Naypyidaw, however, maintains its grip on power and does not need to make a concession to anyone.

顽固的，固执，在彬马那残暴的政权，但是，保持其对权力的控制，并不需要作出任何让步。

No," thought Robert Audley,"I will not intrude upon the anguish of this wounded heart.

这天性唯利是图得太冷酷了，无情无义得太残暴了，因而就感觉不到它自己的丑恶了。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。