死胡同

Our investigation has come to a dead end.

我们的调查走进了死胡同）。

Are you sometimes tooling around on the web, clicking your way through links, when suddenly you come to a dreaded dead end: the 404 Not Found page?

有时你在网上工装左右，点击你到底通当你突然来了可怕死胡同：404页，没有发现？

However, as the killer of Bland, has always been a person who likes trouble, coupled with his contradictory personality, making him the killer of this road drifting narrow, about to come to a dead end - he is not only in mission, is also growing and their own painful struggle with demons.

然而作为杀手的布兰德，本来就是一个喜欢招惹麻烦的人，再加上他矛盾的个性，使得他在杀手这条路上渐行渐窄，就快要走到死胡同了--他不仅仅是在执行任务，也在和自己越来越严重的心魔痛苦地纠缠着。

Sometimes I come to a dead end, sometimes I take a wrong turn. I tumble or even fall headlong and have my head covered with bumps and bruises. Still I keep on going and eventually I pass it.

有时会走入死胡同，有时会转错弯，有时会跌倒，甚至跌得头破血流，但我仍然坚持走下去，最终我走了过来。

However, the drama writer Zang mentioned in a recent interview with reporters off hard,"the feelings of family drama has come to a dead end!"

但该剧编剧臧里却在日前接受记者采访时放出狠话，称"国内家庭情感剧已走入死胡同！"

He ended up cornered in a cul-de-sac in front of Foley＇s home.

他追逐福利的行程在后者住宅门口的一条死胡同划上了句号。

It's also Garfield, the cat of the cul-de-sac.

也是加菲死胡同里的家猫

A year ago this month, World Trade Organisation negotiators drove into a cul-de-sac.

一年前的这个月，世界贸易组织的谈判代表驶入了一个死胡同。

Indeed, lack of foreign language proficiency can limit ones chances for advancement-and keep one in a cultural cul-de-sac.

的确，缺乏外语能力不仅限制个人的擢升，并且把个人限制在文化的死胡同内。

It's like sayingthe blue whale is in an evolutional cul-de-sac because it lives in theocean.

就好比说蓝鲸钻进了进化死胡同，因为它们生活在海洋。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。