死者

Strike him down dead with a bolt of lightening for breaking the Sabbath'.

罢工他下降死者以照亮的一颗螺栓用於破坏安息日'。

However, most transplanted organs come from people who have died or been declared brain dead.

然而，大多数用于移植的器官是来自已死者或被宣布脑死亡的人。

And yet thou living present brain, heir of the dead, the Old World brain

不过你这活着的现今的大脑，已死者和旧世界的大脑的后裔

The past is there, sometimes all broken and confused but occasionally as fresh as a daisy.

死者有微笑、有taking.the过去，全部打破，但有时偶尔糊涂了清新雏菊。

Dia de los Muertos is celebrated every year on November 1st and 2nd, during which time it is believed the spirits of the dead return to visit the living.

每年的11月1日和2日是庆祝亡灵节的日子，人们认为在这两天里死者的灵魂会回来拜访生者。

Each October, as the Day of the Dead draws near, Mexican markets overflow with decorated breads, fanciful paper cutouts, and whimsical toy skulls and skeletons.

每个死者节10月的临近，墨西哥面包与装饰市场溢出，空想纸剪纸，以及异想天开的玩具的头骨和骨骼。

Now why would a university have their spring break in the dead of winter?

现在为什么会大学有自己的春假期间，在死者的冬季？

Qing Ming Jie(All Souls' Day) Qing Ming is a time to remember the dead and the dearly departed.

中文翻译：清明节清代明是一个时间记住死者和代价离开。

That was how we wantedit a gesture of acknowledgment and one of defiance againstthe grim reaper who has dared to deprive us of our child.

我们知足了——这是对死者的安慰，也是对残忍的凶手的抗争，他竟敢把我们的女儿夺走。

With many of the dead buried quickly in mass graves, there haven't been proper funeral ceremonies for them.

许多死者很快被埋葬在集体墓地中，没有为他们举办真正的葬礼。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。