正在流行

Satan is using every means to make crime and debasing vice popular....

撒但正在用各样的方法，使罪恶和邪淫的事成为流行的习尚…许多人习于和罪恶相狎了。

A popular feature which is becoming the norm is voice recognition dialling, you can also record your thoughts and reminders so if you don't have time to write it down you can simply record it and play it back at a later date which makes life easier.

流行特点正在成为常态，是语音识别拨号，你还可以录下自己的想法和催办因此，如果你根本没有时间来写下来，你可以简单地记录下来，并发挥它早在稍后的日期，使生活更容易。

A popular feature which is becoming the norm is voice recognition dialling, you can also record your thoughts and reminders so if you don't have time to write it down you can simply record it and play it back at a later date which makes life easier.

流行特点正在成为常态，是语音识别拨号，你还可以记录你的想法和催办因此，如果你没有足够的时间来写下来，你可以简单地记录下来，并发挥它早在稍后的日期，使生活变得更轻松。

Nowadays motorcycling is fast becoming one of America's most popular sports.

如今摩托车正在迅速成为美国最流行的运动之一。

Popular pleasure shows itself in those hastening steps and brightened smiles encountered as the air grows nippier.

当空气变比较刺骨的时候，流行的快乐在正在催促步骤而且变亮被遇到的微笑的人中表示它本身。

Such is the anxiety among American politicians that Enrique Krauze, a Mexican historian, felt compelled in March to write an article for the New York Times rebutting what he called the increasingly widespread belief in America that his own country was becoming a "failed state".

有感于美国政界目前存在的焦虑情绪，一位墨西哥历史学家Enrique Krauze 3月份在《纽约时报》发表一篇文章，反驳当前在美国日趋流行的一种看法，即墨西哥正在变成一个&失败国家&。

Web-video mash-ups, whether they are comic remixes of pop culture phenomena, test-reels for would-be auteurs or viral advertising efforts, reveal a youth culture that is increasingly growing from the bottom up.

恶搞的网络视频，不论是流行文化元素的搞笑混合，未来电影导演的样片还是病毒广告宣传，都展现出一种正在不断成长的年轻的草根文化。

Many copycats are incorporating a popular word that was made famous from the original brand owner into their own brand.

很多拾人牙慧的家伙正在把原品牌的所有者打响的某个流行的词拼接到自己的品牌中去。

The company is offering downloads of two of their most popular shows.

公司正在提供他们最流行的表演中的二场的下载。

Out west, classic 1900s Arts and Crafts design themes are enjoying a revival, making hand-hewn slate styles a popular choice.

在西部，1900年代的经典工艺美术设计主题正在复苏，使手工凿板岩风格流行的选择。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。