正在流行

Designation of this phase will indicate that a global pandemic is under way.

这一阶段的指定将显示，全球大流行的工作正在进行

The drive-in restaurant was a phenomenon that sprang up in the early thirties, and it was becoming very popular.

免下车的餐厅是一种跳了起来的现象在那早的三十，而且它正在变成非常流行。

In addition, a large area is now popular low-profile bay window, French window, as well as factors such as low-rise garden fence have exacerbated this defect.

此外，目前正在大面积流行的低姿态飘窗，落地窗，以及因素，如低层花园围栏加剧了这一缺陷。

If you are looking for a fashionable gemstone, simply wear your favorite stone in your own way.

如果您正在寻找一个流行的宝石，只要穿在你自己的方式你最喜欢的石头。

A combination of popular culture and an education system that inhibits masculine development is to blame, it adds.

混合的流行文化和我们的教育体系正在扼杀男生们男子气概的发展。

Yet today a much rarer fantasy has become popular in the United States.

时至今日，一种新的乌托邦正在美国流行。

The crisis has brought this back into fashion, and in this sense academia is self-correcting.

危机爆发后，这类研究再度流行，从这点看来，学术界正在自我纠正。

"Obstructive sleep apnea is becoming an epidemic in this country, and many people are living with it instead of being evaluated and seeing how they can change their sleep patterns," Septimus said.

"阻塞性睡眠呼吸暂停，正在成为流行在这个国家，也有很多人生活在一起，它不是被评估，并看到它们如何才能改变他们的睡眠模式，" septimus说。

Basing on twice surveys of HIV-1 molecular epidemiology, HIV CRF01_AE strain has been introduced into inland neighboring provinces from southeastern coast areas and southwester border area, the prevalence of HIV CRF01_AE strains are increasing.

据全国两次分子流行病学调查结果表明HIV CRF01_AE重组型株正在从南部及沿海省市向周围省市扩散，CRF01_AE重组型在全国所占比例也有所增加，在福建省HIV CRF01_AE重组型为主要的流行株。

Chinese pop singer Li Yuchun is helping to spearhead a new fund to help children with leukaemia.

中国流行歌手李宇春正在建立一个新的基金来帮助患有百血病的儿童。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。