歇斯底里的

I hold no great love for our cousins from Merseyside, but I certainly don't think of them as hysterical self-obsessed grief monkeys.

我对我们来自默西塞德郡的堂兄弟没有好感。不过我的确不认为他们像自我迷惑加歇斯底里的伤心猴子。

Likewise also in character, firmness can collapse, and calmness and stability can be replaced by hysterical erraticness.

同样在性格方面，外表的坚固可能瞬间崩溃，歇斯底里的无常情绪取代平静和温和。

Likewise also in character, firmness can collapse, andcalmness and stability can be replaced by hysterical erraticness.

同样在性格方面，外表的坚固可能瞬间崩溃，歇斯底里的无常情绪取代平静和温和。

Hehe, the name of today's lecture is CONCEPT OF MENTAL HEALTH....MY GOD, again~I cannot bear it. I am getting in the trap of schizophrenia, psychoses, madness, and crazy.

说实话，想想这两年，其实自己都没怎么遇到让我觉得很歇斯底里的事情（可能是自己的能力变强！

Nambu plops it in, letting it run, fast forwarding it through the broken sobbing and hysterical cries.

/ Nambu 使plop地掉下它在，使它跑，快速地经过坏掉的发出呜咽声音和歇斯底里的哭声转寄它。

The anti-French protesters are not simply a noisy, hysterical minority; many Chinese are deeply angry about what they see as a global conspiracy to blacken their nation's good name and ruin the Olympics.

反法示威者不是简单地制造噪音，歇斯底里的少数人。很多中国人都深深震怒，他们认为全球各国正在阴谋诋毁其民族的声誉，阴谋破坏奥运会。

Britain, so far one of the least hysterical countries, recently postponed a decision about whether making chimeric cells out of rabbit-egg cytoplasms and human nuclei should be illegal.

英国——这个迄今最不歇斯底里的国家之一，最近对是否从兔子卵细胞的细胞质中制造出嵌合体细胞以及人类细胞核是否非法推迟作出决定。

He dismissed her word s as the ravings of a hysterical woman.

他将她的话视为一个歇斯底里的女人的胡言乱语而不予理会。

He dismissed her words as the ravings of a hysterical woman.

他将她的话视为一个歇斯底里的女人的胡言乱语而不予理会。

Only from the emotional outbursts could you tell this proper and sensible speech was from a child.

只有从歇斯底里的时候你才能说这些正确和明智的谈话是来自一个小孩子。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。