欢迎

Get the welcome of masses, obtain abecedarian result.

受到群众的欢迎，取得初步的效果。

This example was substantially the same as Example 1 except that the laminated film was substituted by the modified laminated polymer film of the present invention prepared according to the above-described method.

仔细研究了你译的该句，的确很专业。本来对这个问题心里还真有点郁闷，现在觉得的确不冤。觉得还是看到自己的差距好，这样对自己才有较为正确的认识。欢迎拍砖！

The result showed that students with good interpersonal relationship use question Solution, emotion expression, and help-seeking most frequently as emotional regulation strategy. While in the student group of poor interpersonal relationship, the only most frequently used emotional regulation strategy was emotional abreaction.

结果发现：受欢迎的学生能多样化地使用问题解决、情绪表露、情感求助等多种情绪调节方式；被拒绝的学生的情绪调节方式单一，对情绪发泄这种消极的情绪调节方式使用最多。

Our products are welcome at home and abroad.

我们的产品在国内外很受欢迎

Though more study is needed, doctors say an absorbable stent could prove a welcome option.

虽然还要大量的研究来证实，医生认为这种可吸收的支架将会被证实是受欢迎的选择

It is a very popular and abundant file formats in internet.

这是一个非常受欢迎的和丰富的文件格式在互联网上。

He was welcomed and had been constantly making breakthrough in art field owing to his diligence, braveness, gracefulness, knowledge and wisdom, and his years' accumulated art sense and experience in academism.

凭着他的学院派的视觉和艺术积累，凭着他的勤奋和拼搏，更凭着他的修养，文化和智慧，不断地取得当地艺坛的欢迎和突破。

Songhai in his speech to welcome the International Cooperation Bank of deep inspection and acceptance Shenzhen recommended financing projects.

宋海在讲话中欢迎国际协力银行来深考察和接纳深圳市所推荐的融资项目。

His acceptation of a warm welcome is a sullen 'very well, come in then'.

原译：他对于热烈欢迎的已接收的词义是一句绷着脸说出的话"行吧，那么进来"。

The research that my bureau had decelerate carries application on the head in station of accipitral pool organizing into groups works, in switchyard of hump of accipitral pool mechanization 21 undertook in September 1982 " reducer, the switch that take off a shoe, decelerate supports " timing system operation experiments, the result is favorable, got the welcome of operation branch.

我局在鹰潭编组站进行了减速顶应用的研究工作，1982年9月在鹰潭机械化驼峰调车场21道进行了"减速器—脱鞋道岔—减速顶"调速系统运营试验，效果良好，受到了运营部门的欢迎。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。