欢呼

They were fascinated by every new front in their world war, whether Bosnia or Chechnya or Iraq.

他们为世界战争中的每一个新的前线而欢呼，无论是在波斯尼亚，车臣还是伊拉克。

But liberal Jews and Christians helped solve the dispute; some hailed the fact that a Bostonian tradition of Jewish-Christian dialogue had been extended to Muslims.

但自由主义的犹太人和基督徒解决了这场争端；一些人为犹太教-基督教对话这个波士顿传统已经扩展到了穆斯林中而欢呼。

The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.

14：7 现在全地得安息，享平静。人皆发声欢呼。

I will bring the house down!! Remember to save the date March 2nd.

我将令全场观众欢呼喝采，记下3月2日这日子吧！！

Heart of Buddhist devotees who may be invincible, but at this moment, your enemies are at your villa and the alley - to participate in charitable, multi-earned reputation, everyone cheers for you is far better than nothingness of Buddhi* on you " will resort the next life,"the absurdity of salvation.

信佛者心可无敌，而此时此刻，你的敌人却就在你的别墅和胡同里——多参与慈善，多挣得美名，大家对你的欢呼远胜过虚无之佛对你"未可知之来生"的荒谬超度。

In future, as newspaper fade and change, will politicians therefore burgle their opponents' offices with impunity, and corporate villains whoop as they trample over their victims?

将来，随着报纸的消失和变化，政客们会撬窃对手的办公室而不受惩罚吗？公司恶棍会欢呼着践踏受害者的权益吗？

"There is no doubt I will be cheering Cardiff on because he is my first cousin."

"毫不疑问我会为他欢呼，因为他是我的第一个堂弟。"

"You'd be surprised about how unshockable Yale students are," said a participant, who goes by the pseudonym "Buck Naked.""I suppose you do get the occasional cheer or catcall."

"你可能会诧异于耶鲁的学生怎么那么无动于衷，"一位参与者说，他用的是外号叫"裸体的巴克"，"我以为怎么也该得到一些欢呼或者嘘声吧。"

Looking further yet, the believer's enlightened eye can see death's river passed, the gloomy stream forded, and the hills of light attained on which standeth the celestial city; he seeth himself enter within the pearly gates, hailed as more than conqueror, crowned by the hand of Christ, embraced in the arms of Jesus, glorified with him, and made to sit together with him on his throne, even as he has overcome and has sat down with the Father on his throne.

再看远一点，见到信徒渡过死活，抵达光明彼岸，且进入珍珠门，天使夹道欢呼，有如迎接凯旋归来的英雄，耶稣也举起双臂拥抱我们，并为我们戴上冠冕，让我们坐在祂的宝座旁，就像祂当初得胜死亡，升天坐在父上帝的右边一样，得以分享祂的荣耀。

The appreciative Staples Center fans can't jump to their feet because half of them haven't sat down, yet.

斯台普斯中心里的观众不能起立欢呼，因为实际上他们半数人都还没坐下去呢。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。