欢呼

The tawdriness of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

为了扩大宣传，这些人被迫登上纸做的&摺钵山&接受人们的欢呼。事实表明，宣传的俗丽比战争的恐怖贻害更深。

The tawdriness[4] of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

为了扩大宣传，这些人被迫登上纸板做的&摺钵山&接受人们的欢呼。事实表明，宣传的俗丽比战争的恐怖贻害更深，比如三人中有一人酗酒而死。

The tawdriness of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

他们庸俗不堪的政府公关之旅，使得他们在欢呼的人群中登上了微缩的假&拆钵山&。这表明了恶俗的战争宣传造势比战争本身的恐惧更能腐蚀人心。

The tawdriness[4] of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

为了扩大宣传，这些人被迫登上纸板做的&摺钵山&接受人们的欢呼。

The tawdriness[4] of their public-relations tour, which has them climbing a cardboard Mount Suribachi to cheering crowds, proves more corrosive than the horrors of battle.

com 詹姆·布莱德利医生（James &Doc&Bradley），而本片正是改编自他儿子的小说。为了 dd dtt。 com 扩大宣传，这些人被迫登上纸板做的&摺钵山&接受人们的欢呼。

And this actually came to pass; for, as we have previously related, Macrinus murdered Antoninus; then, after he had been acclaimed emperor in the camp, together with his son, he gave the latter, who was called Diadumenianus, the name Antoninus, for the reason that an Antoninus was earnestly desired by the praetorian guard.

马克林努斯在与他的儿子来到军营接受众人欢呼称帝之后，他就给他的儿子狄阿杜门尼亚努斯赐名为安东尼努斯，因为禁卫军真切的渴望能有一个安东尼努斯被拥立。

Queen of peace, hail, Mary!

平静的女王，欢呼，玛利亚！

And the angel came in unto her and said, Hail, Mary, thou that art highly favoured, for the Mother of God is with thee

天使进到她那里，说，欢呼吧，玛利亚，你已蒙大恩，因为神的母亲和你在一起

Queen of virgins, hail, Mary!

圣洁的女王，欢呼，玛利亚！

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。