模糊不清的

The mistiness and vagueness of the definition of commercial transactions contribute much to the difficulty in distinguishing commercial acts from non-commercial acts.

由于所有对商业交易的定义都是难以捉摸和模糊不清的，很难清楚和准确地将某一行为归于商业行为或非商业行为。

Examples: Stuff that's hidden and murky and ambiguous is scary because you don't know what it does.

潜藏着的、黑暗并模糊不清的东西让人害怕，因为你不知道那是什么。

Dr. Nissen says that his breakthrough came when he discovered "an obscure GlaxoSmithKline website in the U.K."

Nissen博士说，他的突破是在他发现"英国一个模糊不清的葛兰素史克网址"时

Dr. Nissen says that his breakthrough came when he discoered "an obscure GlaxoSmithKline website in the U.K."

Nissen博士说，他的突破是在他发现"英国一个模糊不清的葛兰素史克网址"时

I had finally found my luck, but they were out of focus!

我总算找到了我的运气，可是，它们却是模糊不清的！

Nevertheless, till recently this concept that uses open operating system is remained punch-drunk.

不过，直到最近这个使用开放操作系统的概念仍然是模糊不清的。

Activity of free software day is gotten in our country arisen, I think about free software and concept of software opening a source to perplexing people for a long time punch-drunk understanding will have very big stimulative effect.

自由软件日活动在我国得兴起，我认为对于长期困扰人们关于自由软件与开源软件概念模糊不清的认识将起到很大的促进作用。

Such a person often loses his identity in a crowd; his appearance is almost undistinguishable.

这样的人，在人群里的确也是模糊不清的那种。

They're likely to appear blurry from the boat's movement and from your unsteady hands.

由于船只在运动中，而您的手会因此不稳，所以这些画面很可能是模糊不清的。

Mr Bloom, without evincing surprise, unostentatiously turned over the card to peruse the partially obliterated address and postmark.

106布卢姆先生并未露出吃惊的神色。他只悄悄地把明信片翻过去，辨认那一部分已模糊不清的地址和邮戳。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。