检定

The two classes were selected because of their equivalent achievement on English Proficiency Test.

在实验教学前，利用英语能力检定考试，选择没有差异的两个班级，以求这两个班级的英语能力等量。

Then the platform—ACIS for the development of verification system, including its development interface, data structure, main functions, features and the application in the system is introduced.

然后platform-ACIS检定系统的发展，包括其发展的人机界面、数据结构、主要功能、特点和应用系统的介绍。

Results The acoumeter can reduce the proportion and degree of noise-induced hearing loss via test and calibration. and the quick screening part has been inspected for measurement.

结果经过试验与标定，该仪器能降低强噪声引起听力损伤的比例和程度，听力损伤的快速筛查部分通过计量检定。

The conventional aerotriangulation solves only the elements of exterior orientation 〓ω,κ, X〓, Y〓, Z〓 of photo, whereas the elements of interior orientation x〓, y〓, f of aerial camera are often determined in the laboratory. As the laboratory methods can not take into full account the actual conditions in aerophotography, large deviations often occur.

长期以来，航摄仪的内方位元素主要在实验室采用物理方法检定，而像片的外方位元素则主要依靠空中三角测量和大量地面控制点间接解求。

The object of the study is consumers in Taipei city, and the study used AIO life style scale as the base of market segmentation. Data was collected by using questionnaires based on innovation adoption process, product attributes of portable multimedia player, and demographic variables and analyzed by applying factor analysis, cluster analysis, analysis-of-variance, and chi-square test.

本研究以台北市消费者为研究对象，以AIO生活型态量表作为区隔基础，利用问卷调查方式搜集资料，透过创新采用过程、行动影音播放器之产品属性、人口统计变数作为投入变数，并使用因素分析、集群分析、变异数分析、卡方检定等方法来分析所得之实证资料。

Drop test for calibrating platform of four-wheel aligner s is simulated by using Cosmosworks program.

通过Cosmosworks软件对四轮定位仪的检定平台进行仿真跌落测试。

Drop test ; four-wheel aligner ; calibrating ; Cosmosworks ; simulation

跌落试验；四轮定位；检定； Cosmosworks ；仿真

Analysis of variance and Chi-square tests were used to test for differences between groups for continuous and categorical variables.

方差分析和卡方检定，试验使用，为不同群体之间的连续和明确的变数。

Analysis of variance and Chisquare tests were used to test for differences between groups for continuous and categorical variables.

方差分析和卡方检定，试验使用，为不同群体之间的连续和明确的变数。

Thus, flanking opponents gain no bonus on their attack rolls instead of +2, and rogues are denied their sneak arrack because you do not lose your bonus to Dexterity (but they may still sneak attack you if you are caught flat-footed).

因此，夹击你的敌人在攻击检定上并无+2加值，由于你并未失去对AC的敏捷加值，游荡者也不能偷袭你（但他们在你措手不及时仍可偷袭你）。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。