梅赛德斯

The bodywork of the new E moves forward with a look back to the W120 Ponton Mercedes model from 1953, clearly seen in the sculpted arches above the rear wheel wells, though that's about the only place.

车身的新型E向前发展，以期待回到W120庞顿梅赛德斯模式从1953年，清楚地看到在造型拱门上述后轮水井，尽管这是唯一地点。

In 2003 Mercedes-Benz worked with the Beijing Morning Post to publicise important safety information for drivers and pedestrian s.

2003年，梅赛德斯—奔驰与《北京晨报》合作，刊登了许多对于驾驶员和行人具有重要意义的交通安全提示。

Mercedes recently announced they would spend $290 million dollars to upgrade their Tuscaloosa, Alabama plant to build the next generation of SUVs (the plant currently builds the ML-Class, GL-Class and R-Class).

梅赛德斯最近宣布，他们将花费二万九点零零万美元美元，以提升其位于阿拉巴马州Tuscaloosa的工厂建立下一代的越野车（目前该工厂建立的ML -级， GL级和R - Class 。

But two years later Daimler-Benz and British Aerospace, two of the partners in the Airbus consortium as it then was, pushed for co-operation with Boeing on what prosaically came to be known as a new Very Large Commercial Transport.

但是两年之后，梅赛德斯-奔驰和英国航空航天，空客当时的两家主要合作伙伴，推动空客与波音公司的合作共同研究超大型商用飞机。

Michael Schumacher, looking fit and unflustered, walked quickly from the Mercedes garage to the team's office for a shower and an immediate technical debrief following his first race in three years.

3楼舒马赫走出赛车的时候看上去状况非常好，也没有丝毫紧张，他迅速回到了梅赛德斯GP车队的车房之中洗了个澡，然后立刻向车队报告了自己三年内第一场比赛的一些详细的技术状况。

Your Mercedes wasn't enough, you brats,Your trust funds wasn't enough. Your vodka and cognac wasn't enough. All your debaucheries weren't enough.

你们这些小子的梅赛德斯还不够；你们的信托基金还不够；你们的伏特加和白兰地还不够；所有这些放荡你们还嫌不够。

El Pais maintains a steady stream of promotions and in November raffled a two-door Mercedes every day and a Madrid apartment each Sunday.

国家报》一直在稳步推出各种促销手段。去年11月，该报每天都进行一辆双门梅赛德斯汽车的抽奖，每周日抽出一套马德里公寓。

In 2005, 70% of china's more than 200,000 police wagons were refinished by ppg professional auto paints.

在中国，ppg汽车涂料的主要客户包括大众、通用、梅赛德斯--奔驰、东风雪铁龙、标致、奇瑞、海南马自达等，全球几乎所有汽车制造商都使用ppg的汽车涂料产品或技术。

Mercedes-Benz sp on sored a drive time traffic safety slogan competiti on on China Radio Internati on al.

梅赛德斯—奔驰与中国国际广播电台合作，开展了交通安全短信大赛

The streamlines on the new Mercedes model cut wind resistance by 40% and look great.

新款梅赛德斯车型的流线设计可以减少百分之四十的风阻力并且十分美观。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。