梅肯

Taking its present name from the Irish Cill Garbháin, or Church of St. Garbhan, Kilgarvan rests on the banks of the Roughty River, which flows into Kenmare Bay.

凯尔加文村位于流入肯梅尔海湾的劳提河两岸，其现在的这个名字来源于爱尔兰语Cill Garbháin，意思是圣伽汉教堂。

After independence in 1963, Jomo Kenyatta and his mainly Kikuyu inner circle steadily plundered the country, ensuring that their fellow Kikuyus and closely related Meru and Embu groups, together comprising some 28% of Kenya's people, acquired an ever-larger slice of the land.

自1963年肯尼亚取得独立之后，乔莫·肯雅塔与他的核心集团便一直在有条不紊地洗劫这个国家。当权者的强取豪夺保证了基库尤族人及与其过从甚密的梅鲁/恩布集团（三方大约合占肯尼亚总人口的28%）始终能在土地分配中占据绝大的份额。

Donaghan is a big fan of the Quidditch team called the Kenmare Kestrels.

多纳汉是魁地奇队&肯梅尔红隼队&的球迷。

We're here to memorialize 29 Americans: Carl Acord. Jason Atkins. Christopher Bell. Gregory Steven Brock. Kenneth Allan Chapman. Robert Clark. Charles Timothy Davis. Cory Davis. Michael Lee Elswick. William I. Griffith. Steven Harrah. Edward Dean Jones. Richard K. Lane. William Roosevelt Lynch. Nicholas Darrell McCroskey. Joe Marcum. Ronald Lee Maynor. James E. Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. And Ricky Workman.

杂谈我们在这里，怀念29位美国人：卡尔·阿克德、杰森·阿金斯、克里斯多佛·贝尔、格利高里·布洛克、肯尼斯·查普曼、罗伯特·克拉克、查尔斯·蒂莫西·戴维斯、克里·戴维斯、迈克尔·埃尔斯维克、威廉·格里菲斯、史蒂芬·哈拉、爱德华·琼斯、理查德·雷恩、威廉姆·林奇、尼古拉斯·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·梅尔、詹姆斯·姆尼、亚当·摩根、雷克斯·姆林斯、乔什·纳皮尔、霍华德·佩恩、迪拉德·波辛格、乔尔·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·斯金斯、本尼·威灵汉姆、里奇·沃克曼。

Fifteen years ago, a paedophile enticed seven-year-old Megan Kanka into his home in New Jersey by offering to show her a puppy.

这是个老掉牙的故事，再讲起来依然毛骨悚然。15年前，新泽西州有个恋童癖以看小狗为由，诱骗年仅7岁的梅根·肯嘉到他家里。

"Our routine checks discovered a pattern of behaviour that breached our internal policies," said Megan Aitken for Fidelity Intl in Hong Kong.

富达国际驻香港发言人梅根·艾特肯表示：&我们在例行检查中发现了违反内部政策的行为。&

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。