柜台

The packing of this box is not adequate. Please go over to that counter to have it properly packed.

这个箱子包装不符合要求，请您到那边柜台打个包。

As soon as the blow was heard, four enormous pokerfaced men suddenly appeared, and stood there, arms folded across their chests.

就这麼一拍，柜台后立即转出四名面无表情的彪形大汉，个个双手抱胸。

With this method, the guaranteed enterprise uses its equity stock as counter-guarantee pledge to the guarantee enterprise.

藉由这一个方法，被保证的企业使用它的公正如柜台的存货-保证对保证企业保证。

For example: in your kitchen you may desire a casement unit above the sink because they are easier to open reaching over the counter; however, adjacent to the kitchen, in a gazebo shaped breakfast area, there is no reason you should not consider using double-hung units.

在你的厨房你可能希望有一个以上的水槽窗子单位，因为他们更容易打开柜台深远，但毗邻厨房的一个凉亭状早餐领域，没有任何理由你不应该考虑使用双雄单位。

After double clicking a Staff Style bar in scroll view, a staff is no longer added after exiting the Staff Style dialog.

在双击一个在卷轴视野中五线谱样式柜台之后，在离开五线谱样式对话框之后，一个五线谱不再被添加。

You may also want to take an over the counter medicine like Benadryl to help avoid the allergens that cause your reaction.

您可能还需要如同海拉明柜台的药物来帮助避免引起过敏反应的过敏原的产生。

The protesters demanded that the Woolworth Company permit blacks and whites to eat at its lunch counters.

示威者要求伍尔沃思公司允许黑人和白人在吃午餐柜台。

He steered me to a particular toy counter in Woolworth's on which were displayed some six items all priced at two shillings and he invited me to choose.

他带我来到一个伍尔沃思的特别玩具柜台，在那里展示着大约6种玩具，每种都标价2个先令，他让我选择。

A Ring Imaging Cherenkov counter dedicated to the AMS experiment is under development.

圆环想象Cherenkov柜台致力AMS实验在发展中。

He diffused a subtle smell of vanilla in the women's department and rose maroc (a spicy, honey-like fragrance) in the men's.

他们将女装部洒上淡淡的香草气味，而在男士柜台，则缀以摩洛哥玫瑰（一种浓烈的类似蜂蜜的香气）的芬芳。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。