杰出人才

It is a MUST read for anyone aspiring to excel in a leadership role.

这是每个有志于成为杰出的领导人才的人的必读之物。

So we can offer talented people unrivalled career development opportunities.

因此我们可以为杰出人才提供不可估量的职业发展空间。

26 As could be expected, the field of oil exploration has attracted the talents of many individuals who propose to find oil with numerous other witching devices.

答案：正如我们所期望的那样，石油勘探吸引了大量借助于各种各样勘探设备寻找石油的杰出人才。

Electronic Science and Technology, China, Sichuan University, No.611 Institute, Sichuan Hospital, Provincial Hospital, Provincial Knub Hospital, etc.Chengdu Zhongxuan Digital Entertainment Co., Ltd

这种中外结合并产学研相结合的研发机构设置，不仅使公司在技术上始终和世界保持同步，而且不断为公司培养出世界一流的放疗产品研发杰出人才。

Our immigration and nonimmigration services include Employment-Based Immigration including Alien of Extraordinary Ability, Outstanding Professor or Researcher, National Interest Waiver, Multinational Executive Manager, Foreign Investor Immigration, Asylum, PERM Labor Certification, H-1B Application, Family-Based Immigration Application including K-1/K-3, Travel Document and/or Reentry Permit, Employment Authorization Card, and many more.

华明胜律师事务所二十年来在华人社区成功地为新移民提供了各类移民及非移民服务，主要包括：国家利益豁免，杰出的研究人员，特殊人才绿卡，专业人才签证，投资移民绿卡，亲属移民绿卡，未婚夫妻签证，政治庇护申请，出庭上诉转庭，公民入籍申请，身份延期转换，白皮书回美证，及各类查件补件。

You're an outsting individual.

你真是杰出人才。

The dullard's envy of brilliant men is always assuaged by the suspicion that they will come to a bad end.

这个笨蛋总是怀疑杰出人才没有好下场，藉以平衡他对他们的忌妒心理。

Yales motto "Light and Truth," which is a calling for human progress, represents the aspiration of every motivated young man and woman. Over the past three centuries, Yale has produced a galaxy of outstanding figures, including 20 Nobel laureates and five American presidents.

耶鲁大学校训强调追求光明和真理，这符合人类进步的法则，也符合每个有志青年的心愿。300多年来，耶鲁大学培养出一大批杰出人才，其中包括20位诺贝尔奖获得者、5位美国总统。

The results suggested that the genetic variation of Yuzong 5 is more abundant than that of Gold queen maize population.

从以上结果来看，豫综5号的遗传变异较丰富。河南省杰出人才创新基金(0221000800)；；国家高技术研究发展计划2002AA207008

Photo Gallery: Olympics Winner's Circle American swimming phenom Mark Spitz, seen here celebrating with his teammates after winning the 4 x 100-meter medley, was the first athlete ever to win seven gold medals in a single Olympics.

意译：奥林匹克运动优胜者的循环。美国人游泳的杰出人才Mark Spitz，看这里他的队友在赢得4×100米的混合泳，是第一位的运动家曾经赢得七枚金牌在一次奥运会。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。