来龙去脉

Phoebe Sr.:So I guess you'd like to know how it all happened.

菲比生母：我想你希望知道整件事的来龙去脉。

On the basis of Russian structurist Vladimir Propp's 31 narrative functions, to analyze character arrangement, the plot development in Quebec's typical fairy tales.

根据俄国学者普罗普的童话型态学理论，分析魁北克典型童话人物的个性、出场安排、情节发展、悬疑等情形，有助於我们理解童话故事的来龙去脉。

I do.""Well, the whole thing is more clear to me than that sunbeam is to you.

好！这件事的全部来龙去脉，我现在看得清清楚楚，甚至比你看见的这缕阳光还清楚。

I rely on you to tell me all about it.

我要靠你把这件事的来龙去脉告诉我。

You might as well try the following methods:When the senior is out,invite a testifier,of course,you can't find it to the eye,this must be intentionally.For example,carry it out at the presence of miss secretary,your intention is to let someone know the cause and effect of the hole things,make workmates know the fact.One passes on message to ten,ten passes message to one hundred.

不妨试试以下方法：上司不在时，请来一个见证者，当然不是公然地找，而是有意无意，例如在秘书小姐面前进行，目的是要有人知晓整件事情的来龙去脉，使公司里人晓得真相。

But this idyllic area has become the unlikely site of a fascinating clash.It is where American tycoon Donald Trump plans to build a billion-pound luxury golf resort, complete with five-star hotel, 950 time-share apartments and 500 houses.

我们若能弄清它们的来龙去脉和使用情况，并能恰到好处地加以运用，往往可以精炼传神地传达意义，增强英语的表达力和感染力。

Chapter Two is divided into three parts, the first part is "School Music Songs in Japan and in China", in which the author narrates the origin and development of school music songs in both Japan and China in the early 20th Century; the second part is "Misako Kawahara and Music Education in Inner Mongolia", which is mainly about the context of Misako Kawahara's visiting to Inner Mongolia and her contributions to the Music Education ofInner Mongolia; the third part is "Ryuzo Torii, Kimiko Torii and Mongolian Musical Culture", which is mainly about the couple's lives in schools in Inner Mongolia and their investigations there.

本章由三个部分组成，第一节"日本学校唱歌与中国学堂乐歌"，阐述了20世纪初日本学校唱歌以及中国学堂乐歌的产生与发展情况；第二节"河原操子与内蒙古的音乐教育"阐述了河原操子到内蒙古的来龙去脉以及她为内蒙古的音乐教育所作出的贡献；第三节"鸟居龙藏夫妇与蒙古族音乐文化"阐述了夫妇二人在内蒙古学校的情况以及如何在蒙古进行调查等内容。

This biography, uncritical but revealing, shows how that happened.

本传记正面客观，揭示了事情的来龙去脉。

Verbalization.

是否人们能摒弃社会趋势和时尚来研究文物藏品的来龙去脉，仍旧是一个关键问题。

We are discuss the water color market from the historical angle to sequence of Events may be more conviction.

我们从历史的角度去谈论水彩画市场的来龙去脉，也许更有说服力。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。