来世

One day, a guru foresaw in a vision what he would be in his next life.

有一天，一个印度宗师在一个景象中预见了他来世会变成什麼。

"You see the river is a tree line, and all this is basically fresh-water marsh," said Blaize.

"你看，河是一树线，而这一切基本上是淡水沼泽，说："卜来世。

And their fruitage, did not come forth in the world beyond, the whole process would be irrational and foolish.

同样，如果现世的生活、在这里的所作所为及其结果不在来世中显现出来，整个过程就是荒谬可笑的。

According to the cultural information it contains, through analyzing figurines of musicians.dancers and acrobats, the paper argues that in one hand they mirror the tomb owners lives before their deaths and the social lives, in another hand they embody their ideals of lives of other world, and reflect the peoples funeral concepts.

就其所包涵的文化信息，本文着重对乐舞百戏俑进行了分析，指出其一方面是对墓主人身前生活的再现以及对当时社会生活的反映，另一方面也集中体现了墓主人对于"来世生活"的设想和寄托，折射和反映出当时人们的丧葬思想。

Their philosophy being materialistic and hedonistic, they scoffed at any thoughts of the world to come.

由于他们的哲学是物质的和享乐的，他们对于任何来世的想法都加以蔑视。

"Do you in your lonely musing hear the message of the hereafter?"

"在你孤独的沉思中，是否听到了来世的消息？"

Misers hold no belief in a life beyond the grave, the present is all in all to them.

凡是守财奴都只知道眼前，不相信来世。

If we come back as something, please don't let me beJennifer Horton, because I hate her.

如果我们还有来世，请不要让我是詹妮弗荷顿，因为我讨厌她

In that 15 minutes is one of the greatest kung fu battles ever, as we witness Singh perform otherworldly double jointedness during the climatic kung fu battle (and none of it is fake, I couldn't believe that Singh could do what he does with his body, it has to be seen to be believed, words cannot describe it).

我们看到Singh穿越时空，在今生来世同时打架，衔接得非常巧妙（没有用替身，singh能做到的动作，我简直不能想像，要亲眼见过才能相信，实在无法形容）。

You can cry till kingdom come ...

你可以哭到来世。。。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。