束缚

The main difference is that the binding energy is lower than the energy shift at fixed value of the well width.

这主要由于在阱宽一定时考虑电子—声子相互作用的自由极化子的基态能量低于束缚在阱中的电子的基态能量。

I feel my children are a heavy burden to me, binding me hand and foot.

我觉得我的孩子累我，使我受到极大的束缚。

It is a powerful humectant as it is capable of binding 1,800 times its own weight in water.

它是一种强有力的湿润剂，在水中能束缚1，800倍于自身的重量。

After Cold War, international democratization broke through the shackles of bipolarity and showed an unobstructable trend.

冷战结束后，国际关系民主化最终摆脱两极格局的束缚，表现出不可抗拒的发展态势。

All these signs foretold that the multipolarization was breaking through the shackles of bipolarity and would become the mail inclination of future.

这一切，预示着多极化正逐步冲破两极格局的束缚，成为未来国际格局的发展趋势。

But the Incarnation of God puts a bondage over His eyes by His own will, like children playing blindman's buff.

罗摩为悉达而哭泣，但神的化身在他的意志下，把束缚放在眼皮上，就像小孩子在玩弄着盲人的皮肤。

In chapter 4, we investigate a tight-binding model of double Bloch bands driven by a square-wave electric field.

在第四章，我们研究了方波电场驱动下的双带紧束缚模型中电子的Rabi振荡。

We investigate double Bloch bands driven by a square-wave electric field with a tight-binding model.

研究了方波电场驱动下的双Bloch带的紧束缚模型。

Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in smalltown brutality, in meaningless blood- feud s, orin Negro slavery

诚然，其中有些人物摆脱不开冷酷无情的贫穷，小城的残忍，毫无意义的殴斗，或者作为奴隶的束缚。

In a suitably bloodcurdling finale, we see a hand pinioned to a wall with a pair of scissors.

在一个适宜地恐怖结局，我们看手被束缚对与一把剪刀的墙壁。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。